Polecam dziasiaj Państwu debiutancki zbiór opowiadań Mircei Cărtărescu. Literacka uczta z pogranicza snu. Znakomitość!🎯 przekład: JOANNA KORNAŚ-WARWAS, IRENEUSZ KANIA (00:25) Zamiast wstępu (04:00) Sześć długich opowiadań (08:05) Literackość, uber-literackość i oniryczność (18:30) Zamiast podsumowania Więcej książek z Rumunii: 154. Mircea Cărtărescu 🇷🇴 DLACZEGO KOCHAMY KOBIETY 233. Matei Vișniec 🇷🇴 PAN K. NA WOLNOŚCI 71. Lucian Dan Teodorovici 🇹🇩 MATEI BRUNUL 104. Adrian Schiop 🇷🇴 ŻOŁNIERZE. OPOWIEŚĆ Z FERENTARI 102. Matei Vișniec 🇷🇴 SPRZEDAWCA POCZĄTKÓW POWIEŚCI Mentioned in this episode:🎼W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital.
Intro: Tvoje vojská
Outro: Bez práce a bez slov
Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!
--------
25:59
--------
25:59
434. David Markson 🇺🇸 KOCHANKA WITTGENSTEINA (1988) 🎙️ opowiada KRZYSZTOF MAJER
Błyskotliwa (zbyt błyskotliwa dla 54 wydawnictw, które ją odrzuciły) powieść Davida Marksona w opowieści Krzysztofa Majera, który doprowadził do wydania "Kochanki Wittgensteina" w Polsce. Wybitna proza (eksperymentalna). 🎯 przekład: KRZYSZTOF MAJER (00:25) Zamiast wstępu (02:20) Markson i jego pisanie (15:40) Główna bohaterka i jej świat (25:00) Myślenie, mówienie, pisanie (35:35) Forma i struktury narracyjne (56:00) Technologia, a możliwe odczytania (64:00) Zamiast zakończenia Warto także posłuchać: 238. John Barth 🇺🇸 BAKUNOWY FAKTOR (1960) 🚂📚❤️📚 #PociągDoLiteratury 118. Flann O'Brian 🇮🇪 SWEENY WŚRÓD DRZEW (1939) 124. John Barth 🇺🇸 OPOWIADAĆ DALEJ (1996) PREMIERA | „Kochanka Wittgensteina” David Markson Mentioned in this episode:🎼W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital.
Intro: Tvoje vojská
Outro: Bez práce a bez slov
Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!
--------
1:13:20
--------
1:13:20
433. Wilifrid Lupano, Leonard Chemineau 🇫🇷 BIBLIOMULICA Z KORDOBY (2021)
Szczerze polecam komiks dla każdego. Nieczęsto trafia się na coś tak oryginalnego, a jednocześnie w najlepszym sensie tego słowa - mainstreamowego. 🎯 przekład: KRZYSZTOF UMIŃSKI (00:25) Zamiast wstępu (04:45) Fabuła i bohaterowie (09:05) Aspekty formalne (15:05) Posłowie i wartość poznawcza (17:15) Zamiast podsumowania Więcej komiksów w podkaście:388. Matt Kindt 🇺🇸 MIND MGMT 213. Typex 🇳🇱 ANDY. ŻYCIE I CZASY ANDY'EGO WARHOLA 208. Riad Satouff 🇫🇷 ARAB PRZYSZŁOŚCI. DZIECIŃSTWO NA BLISKIM WSCHODZIE 375. Marc Torices 🇪🇸 ŻYCIE WESOŁE SMUTNEGO PSA CORNELIUSA Mentioned in this episode:🎼W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital.
Intro: Tvoje vojská
Outro: Bez práce a bez slov
Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!
--------
25:15
--------
25:15
432. PLAN PODKASTU LIPIEC-SIERPIEŃ 2025
Dzień dobry! Jak co miesiąc, zapraszam do wysłuchania planu podkastu na dwa kolejne miesiące. (00:25) Ogłoszenia dwa (04:20) Zapowiedzi: lipiec 2025(11:45) Zapowiedzi: sierpień 2025(23:55) Wspomnienie: lipiec 2022Polecam posłuchać:Znalezione Przeczytane | Podcast on Spotify54. Krwawiący fortepian (Filip Topol) - Podcast pod specjalnym nadzorem | Podcast on SpotifyLinki do odświeżonych odcinków:55. Ľubomír Lipták 🇸🇰 SŁOWACY. STULECIE DŁUŻSZE NIŻ STO LAT ➡️ http://bit.ly/45SU191 56. Martin Šimečka 🇸🇰 SŁOWACJA. DZIEJE OBOJĘTNOŚCI (2017) ➡️ https://bit.ly/3T6if7Y 57. Pavol Rankov 🇸🇰 ZDARZYŁO SIĘ PIERWSZEGO WRZEŚNIA (LUB KIEDY INDZIEJ) (2008) ➡️ https://bit.ly/3ZH3hZM 58. Andrej Bán 🇸🇰 SŁOŃ NA ZEMPLINIE. OPOWIEŚCI ZE SŁOWACJI (2018) ➡️ http://bit.ly/464blru 59. Pavol Rankov 🇸🇰 LEGENDA O JĘZYKU (2018) ➡️ https://bit.ly/4k5AC82 60. Denisa Fulmeková 🇸🇰 AGÁTA (2020) ➡️ https://bit.ly/46a39WH 61. Peter Krištúfek 🇸🇰 DOM GŁUCHEGO (2012) ➡️ https://bit.ly/466rb4M 62. Juraj Červenák 🇸🇰 TRUP NA PIEKIELNYM WIERCHU (2013) ➡️ https://bit.ly/4k47AFM192. KOVÁČIK, HVORECKÝ, ŠTEFÁNIK + KINO 📚🎙️ opowiada Michał Wirchniański ➡️ https://bit.ly/45tWkz0 201. LITERATURA SŁOWACKIEGO POŁUDNIA I LAJOS GRENDEL 📚🎙️ opowiada Miłosz Waligórski ➡️ https://bit.ly/45ve9xC 246. Pavol Rankov 📚🎙️🇸🇰 ROZMOWA ➡️ https://bit.ly/3GbvGk7 370. O współczesnej literautrze słowackiej 🎙️ opowiada dr RAFAŁ MAJEREK ➡️ https://bit.ly/40e2jEw Mentioned in this episode:🎼W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital.
Intro: Tvoje vojská
Outro: Bez práce a bez slov
Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!
--------
45:18
--------
45:18
431. Miljenko Jergović 🇭🇷 SOWIZDRZAŁ BABUKIĆ I JEGO CZASY (2022)
Miljenko Jergović po raz pierwszy. I to z powieścią! Zapraszam do wysłuchania audycji o książce "Sowizdrzał Babukić i jego czasy". 🎯 przekład: MAGDALENA PETRYŃSKA, AGNIESZKA ŁASEK (00:25) Zamiast wstępu (02:00) Struktura powieści (06:30) Kim jest Babukić i co z tego wynika? (13:50) Kryzys współczesności (15:15) Satyra i humor (20:05) Fragment o świni (21:45) Wątki formalne (23:35) Zamiast podsumowania Też do posłuchania: 410. Daniel Defoe 🏴 FORTUNNE I NIEFORTUNNE PRZYPADKI SŁAWETNEJ MOLL FLANDERS (1722) 391. Henry Fielding 🏴 HISTORIA ŻYCIA TOMA JONESA, CZYLI DZIEJE PODRZUTKA (1749)389. Santiago Roncagliolo 🇵🇪 ROK, W KTÓRYM NARODZIŁ SIĘ DIABEŁ Mentioned in this episode:🎼W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital.
Intro: Tvoje vojská
Outro: Bez práce a bez slov
Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!
Podkast o literaturze (i trochę historii) krajów Europy Środkowej. Zaglądam w przestrzeń post-habsburską i post-sowiecką. Czytam więc rzeczy ze Słowacji, Czech, Polski, Rumunii i Węgier. I trochę też z Austrii i Niemiec.
Polska