Literatura ze środka Europy

Zapraszam do wysłuchania rozmowy z Zofią Zaleską. O "Zaniechaniu" i "Przejęzyczeniu" rozmawialiśmy w bibliotece Poliglotka.
▶️ Słuchaj dalej
🎧 Zofia Zaleska - Przejęzyczenie (2015)
🎧 Klára Vlasáková - Wyrwy (2020) 🎙️ opowiada Anna Radwan-Żbikowska
🎧 przekład
🎧 autorki
🗂️ Rozdziały
(00:00) Rodzaj wstępu
(02:30) Pisanie po przerwie
(11:20) Zaniechanie jako projekt i książka
(22:40) Zaniechania literackie i nie tylko
(41:20) O wywiadach z tłumaczami
(61:00) Rodzaj zakończenia
🔍 Detale
Rozmawialiśmy 5.02.26 w bibliotece Poliglotka
📚 "Przejęzyczenie" w Czarnym
📚 "Zaniechanie" w Karakterze

Polecam kolejną książkę Harry Mathewsa - amerykańskiego członka grupy OuLiPo.
▶️ Słuchaj dalej
🎧 grupa literacka OuLiPo
🎧 postmodernizm europejski
🗂️ Rozdziały
(00:00) Intro
(03:00) Książka - literacka kronika
(06:55) Książka - mistyfikacja i gra
(13:50) Rodzaj zakończenia
🔍 Detale
przekład: Anna Górka

▶️ Słuchaj dalej
🎧 Półwysep Bałkański
🎧 eseje i teksty o literaturze
🎧 poszukiwania formy - na początek
🗂️ Rozdziały
(00:00) Rodzaj wstępu
(06:00) Struktura książki
(08:55) Fragment / Krsto Hegedušić
(12:40) Specyfika stylu
(16:25) Rodzaj zakończenia
🔍 Detale
przekład: Maciej Czerwiński, Małgorzta i Jan Wierzbiccy

▶️ Słuchaj dalej
🎧 Anna Bikont, Joanna Szczęsna - Lawina i kamienie (2021)
🎧 Marci Shore - Kawior i popiół (2006)
🎧 Tomasz Potkaj - Akwarium. Opowieść o Związku Literatów Polskich w PRL-u (2022)
🎧 Jerzy Andrzejewski - Popiół i diament (1948)
🎧 Tadeusz Konwicki - Przy budowie (1950)
🎧 Leopold Tyrmand - Dziennik 1954 (1980)
🎧 Czesław Miłosz - Zniewolony umysł (1953)
🎧 Wiktor Woroszylski - Literatura. Powieść (1977)
🗂️ Rozdziały
(00:00) Rodzaj wstępu
(01:25) Plan na luty i marzec 2026
(06:35) Trzy playlisty
(08:55) Wspominienie odcinków z lutego 2023
(16:30) Zaproszenie do pociągu do literatury

Polecam po raz pierwszy powieść Dana DeLillo.
▶️ Słuchaj dalej
🎧 amerykański postmodernizm
🗂️ Plan
(00:00) Rodzaj wstępu
(03:45) O czym książka?
(06:50) Postmoderna realna
(17:00) Rzeczywistość jako model
(19:00) Rodzaj podsumowania
🔍 Detale
przekład: Radosław Zubek