Fumaça

Desde julho de 2025, 24 agentes da PSP foram detidos por suspeita de terem participado ou permitido roubos, agressões e atos de tortura nas esquadras do Rato e do Bairro Alto, em Lisboa. Diz o Ministério Público que filmavam abusos para partilhar com colegas, atacando sobretudo pessoas particularmente vulneráveis: em situação de sem-abrigo, com dependências, e imigrantes. Nesta entrevista, uma das vítimas relata as agressões que sofreu e o que espera da justiça.

A conversa foi gravada em inglês. Procura uma versão dobrada em português no teu feed de podcasts ou acompanha a tradução por escrito em www.fumaca.pt
Junta-te à Comunidade Fumaça: https://fumaca.pt/contribuir
See omnystudio.com/listener for privacy information.

Desde julho de 2025, 24 agentes da PSP foram detidos por suspeita de terem participado ou permitido roubos, agressões e atos de tortura nas esquadras do Rato e do Bairro Alto, em Lisboa. Diz o Ministério Público que filmavam abusos para partilhar com colegas, atacando sobretudo pessoas particularmente vulneráveis: em situação de sem-abrigo, com dependências, e imigrantes. Nesta entrevista, uma das vítimas relata as agressões que sofreu e o que espera da justiça.
Esta é uma versão dobrada em português de uma entrevista originalmente feita em inglês. Podes acompanhar a tradução por escrito em www.fumaca.pt. Ou ouvir a versão não traduzida, disponível neste feed de podcasts.
Junta-te à Comunidade Fumaça: https://fumaca.pt/contribuir
See omnystudio.com/listener for privacy information.

Em 2022, Saed, refugiado palestiniano de 23 anos, viu dois dos seus melhores amigos serem mortos pelas forças de ocupação sionistas. Soldados sionistas assassinaram Fadi Ghattas, com 19 anos, e Omar Manna, com 22. Desde essa altura, Saed mudou a sua relação com a amizade. Lê mais (incluindo a transcrição e tradução da peça) em https://fumaca.pt/
Junta-te à Comunidade Fumaça: https://fumaca.pt/contribuir
See omnystudio.com/listener for privacy information.

A socióloga Cristina Roldão fala sobre as origens fundacionais das polícias e das prisões e sobre os abolicionismos presentes nos bairros guetizados pelo Estado. Esta entrevista foi feita em 2021, como parte da investigação para Fronteira do Medo, um trabalho sobre o policiamento de bairros guetizados, as pessoas que ali habitam e os polícias que lá trabalham. Lê mais sobre este tema em https://fumaca.pt/

Junta-te à Comunidade Fumaça: https://fumaca.pt/contribuir
See omnystudio.com/listener for privacy information.

Para além de ser um dos músicos mais conhecidos do país, Sam The Kid é uma das vozes de Chelas com mais repercussão pública. Como rapper e produtor, assumiu-se porta estandarte do hip-hop português desde os anos 1990. Parte da banda Orelha Negra, criador da TV Chelas e do coletivo Chelas é o Sítio, nesta entrevista, fala sobre como foi crescer num bairro rotulado pelo Estado como “problemático”, explica o “processo de marketing político” que tenta limpar a imagem de Chelas chamando-lhe Marvila, relembra o amigo MC Snake, assassinado pela PSP em 2010, e partilha a sua experiência com brutalidade policial. Lê mais sobre este tema em https://fumaca.pt/
Junta-te à Comunidade Fumaça: https://fumaca.pt/contribuir
See omnystudio.com/listener for privacy information.