Mangakartta

The Guy She Was Interested in Wasn't a Guy at All on netti-ilmiönä alkanut Sumiko Arain teiniromanssi, jossa rakkaus länsimaiseen rockmusiikkiin yhdistää kaksi pintapuolisesti hyvin erilaista tyttöä. Ajankohtaisina aiheina puhumme ensinnäkin mielipiteistämme vuonna 2025 katsomistamme animesarjoista, toiseksi manga-alaa järkyttäneestä tapauksesta siitä, miten Shogakukan-kustantaja piti seksuaalirikoksista tuomitun mangantekijän firman palkkalistoilla, sekä kolmanneksi siitä, miten Seven Seas -kustantamo on myyty japanilaiselle e-kirjajulkaisija Media Dolle. Lukujonossa ovat pikkutuhma romanssisarja Assassin & Cinderella sekä pandemiavuosiin sijoittuva naapuriromanssi Home Office Romance.
---
Kommentoi | Bluesky | Mastodon | X | Threads | Instagram
---
(01:15) – KUULUMISET: BUSHIDO
– Bushido saapuu elokuvateattereihin 17. huhtikuuta
– Traileri (YouTube)
(03:49) – KINIOTO: ESITTELY
– The Guy She Was Interested in Wasn't a Guy at All
– Sarjan ensimmäinen luku: Mitsuki tietää, että Aya ei tiedä, että levykaupan myyjä ei olekaan poika (kuva)
– Uudet sivut voi edelleen lukea Sumiko Arain X-tililtä ja Instagramista
– Aya Oosawa ja Mitsuki Koga (kuva)
(06:39) – KINIOTO: KERRONTA, RAKENNE JA MUSIIKKI
– Joskus seuraavan luvun alku kertaa mihin edellisessä luvussa päädyttiin (kuva)
– Junji Ito, jonka töistä puhuimme jaksossa 30
– Sarjan virallinen X-tili
– Nuoruuden tuulahdus pyyhkii keski-ikäisten hahmojen yli (kuva)
(16:56) – KINIOTO: AYA JA MITSUKI
– Jakso 91, jossa puhuimme sarjasta lukujonossa
– Jakso 83, jossa puhuimme sarjasta Smoking Behind the Supermarket with You
– Aya näkee tekemänsä soittolistan Mitsukin puhelimessa… (kuva)
– …ja ärsyyntyy tämän epärehellisyydestä (kuva)
– Tehokas anteeksipyyntö (kuva)
–Jakso 121, jossa puhuimme pääaihesarjan In So Deep, It's Love Already yhteydessä siitä, miten fanin ja idolin romanssit ovat nyt trendikäs aihe
– Tamon's B-Side
– Aya on aina ajatellut, että musiikki-innostus on vain hänen oma juttunsa, jota kukaan ei ole kiinnostunut jakamaan… (kuva)
– …mutta Mitsukista hän löytää ystävän jakamaan musiikki-innostuksen (kuva)
– Mitsukin kouluminä ja arkiminä (kuva)
– Jakso 69, jossa puhuimme sarjan I Think I Turned My Childhood Friend into a Girl käännösongelmista
– Aya osaa tarvittaessa suuttua (kuva)
– Kun Mitsuki alkaa hengata Ayan kaveriporukassa, puhe kääntyy useammin musiikkiin (kuva)
(40:14) – KINIOTO: MUUT HAHMOT
– Narita alkaa shipata Mitsukia ja Ayaa (kuva)
– Mitsukin Joe-sedän ja tämän exä Kannan välit ovat ystävälliset mutta hieman hankalat (kuva)
(47:38) – KINIOTO: VISUAALINEN TYYLI
– My Lesbian Experience with Loneliness
– Transfusions-nettisarjakuvassa punainen on aina punaista, mutta muuten sarjakuva on mustavalkoinen
– Silmät säihkyvät vihreinä ja puhekuplat korostuvat vihreää taustaa vasten etenkin emotionaalisesti erityisen tärkeiden reaktioiden ja repliikkien aikana (kuva)
– Mitsukin kouluminän kasvot on värjätty vihreällä ja tausta valkoisella, ja arkiminän kasvot taas toisinpäin (kuva)
– Ahdistavissa kohtauksissa vihreää saatetaan käyttää hyvin niukasti (kuva)
– Kun Ayan kaveri tajuaa, että levykaupan myyjä onkin Mitsuki, ruudut muodostavat yhteen kytketyt palapelin palat (kuva)
– Tapahtumat näytetään kuvaamaan asetetun kännykän ruudun kautta (kuva)
– Jakso 114, jossa puhuimme Witch Hat Atelier -sarjan tekijä Kamome Shirahaman haastatteluista ja kolmiulotteisista sivusommitteluista
(57:42) – KINIOTO: JULKAISU
– Alkuperäisen nettijulkaisun vihreä (vasemmalla) ja Yen Pressin pokkarijulkaisun vihreä (oikealla) ovat hieman erit (kuva)
– Pystysuuntaista ladontaa on aika paljon, eikä se näytä kauhean hyvältä (kuva)
(01:04:21) – KINIOTO: SPOILERIOSIO
– Muodonmuutos (kuva)
– Hime haluaisi saada Mitsukin avulla isältään huomiota (kuva)
– Joen ja Kannan välille jäänyt etäisyys (kuva)
– Jakso 112, jossa puhuimme sarjasta Wotakoi: Love Is Hard for Otaku
(01:18:58) – KINIOTO: YHTEENVETO
– Pokkareiden lopusta ja esimerkiksi eri kirjakaupoille tehdyistä lisälehdyköistä löytyvät lisämateriaalit ovat osa tarinanrakennusta (kuva)
(01:25:13) – MANGAKARTAN ANIMEVUOSI 2025
Innostavimmat suositukset:
– The Summer Hikaru Died (Netflix)
– Sarja ei ole BL:ää, ja Animatessakin se on seinenhyllyssä (kuva)
– Animurot-podcastissa puhuttiin sarjasta jaksossa 74
– Desucon Frostbitessa 2026 sarjan ohjaustekniikat nostettiin luennon aiheeksi (YouTube)
– Unexpectedly Naughty Fukami (OceanVeil)
– OceanVeil-suoratoistopalvelu
– Maaretin blogipostaus sarjasta
– Anne Shirley (Crunchyroll)
– Vihervaaran Anna -kirjasarja
– Vuoden 1979 animesovitus
– Takopi's Original Sin (Crunchyroll)
– Jakso 120, jossa puhuimme mangasta
– City: The Animation (Prime Video)
– Arki
Ihanat matkailumainnossarjat:
– Okitsura (Crunchyroll)
– Ihanin ääninäyttelijä Ai Fairouz
– Zatsutabi (Crunchyroll)
Ihan jees:
– Zenshu (Crunchyroll)
– Medalist (Disney Plus)
– There's No Freaking Way I'll Be Your Lover! (YouTube-kanava It's Anime)
Potentiaaliset mutta pettymykselliset:
– Sanda (Prime Video, ei lisenssiä Suomessa)
– Jakso 13, jossa puhuimme Paru Itagakin aiemmasta sarjasta Beastars
– Jakso 79, jossa puhuimme Paru Itagakin aiemmasta sarjasta Drip Drip, ja sen yhteydessä ohimennen myös Sandasta
– Sarjan OP (YouTube)
– Kimikoe - With You Our Love Will Make It Through (Crunchyroll)
– Fragrant Flower Blooms with Dignity (Netflix)
– Disney Twisted-Wonderland (arvaa mikä suoratoistopalvelu)
– This Monster Wants to Eat Me (Crunchyroll)
– Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX (Prime Video)
– Geekkicastin jakso sarjasta
Hypet jatkokaudet:
– My Dress-up Darling S2 (Crunchyroll)
– The Apothecary Diaries S2 (Crunchyroll)
– Kuroshitsuji: Emerald Witch Arc (Crunchyroll)
– Kauden OP (YouTube)
– Kauden ED (YouTube)
– Jakso 50, jossa puhuimme mangasta
– My Hero Academian viimeinen kausi (Crunchyroll)
– Jakso 120, jossa puhuimme animesta
– Rascal Does Not Dream of Santa Claus (Crunchyroll)
– Call of the Night S2 (Hidive, ei lisenssiä Suomessa)
Ihan jees jatkokaudet:
– Dandadan S2 (Crunchyroll, Netflix)
– Kaiju No. 8 S2 (Crunchyroll)
Pettymykselliset jatkokaudet:
– Toilet-Bound Hanako-kun S2 (Crunchyroll)
– Jakso 113, jossa puhuimme mangasta
– Go! Go! Loser Ranger S2 (Disney Plus)
(02:03:22) – SHOGAKUKANIN KOHU
–Shouichi Yamamoton sarja Daten sakusen
– …ja uusi sarja Joujin kamen, jota hän käsikirjoittaa taiteilijanimellä Hajime Ichiro
– Tokyo Reportin artikkeli aiheesta
– Anime News Networkin artikkeli aiheesta
– The Asahi Shinbunin artikkeli aiheesta
– X-tili Anime Updatesin kertaus aiheesta
Mangakoiden reaktioita:
– Mangaka Sumi Eno tutki tapausta perinpohjaisesti (X)
– Ken Akamatsu osallistui keskusteluun omilla ehdotuksillaan (X)
– ZOM 100: Bucket List of the Deadin tekijät ovat pyytäneet mangansa poistettavaksi Manga One -alustalta (X)
– One-Punch Manin alkuperäisversion ja Mob Psycho 100:n tekijä ONE otti kantaa asiaan (X)
– Witch Hat Atelierin tekijä Kamome Shirahama otti kantaa asiaan (X)
– Jakso 96, jossa puhuimme mangaka Hinako Ashiharan kuolemasta hänen sarjansa Sexy Tanaka-san TV-sarjasovituksen tuotanto-ongelmien jälkeen
– Asianomistajarikos ja yleisen syytteen alainen rikos
– Unseen Japanin artikkeli uhrin edustajan antamasta tiedotteesta
– ANN: Shogakukan Discloses It Hired act-age Writer Tatsuya Matsuki to Pen New Manga on Manga One
– MangaReporterin X-julkaisu aiheesta
– Jakso 32, jossa puhuimme sarjan Act-age käsikirjoittajan ahdistelutuomiosta, jonka takia sarja hyllytettiin
– Act-agen käsikirjoittaja Tatsuya Matsuki on sittemmin alkanut käsikirjoittaa uutta mangasarjaa Seisou no shinrishi Shogakukanin Manga One -alustalle nimellä Miki Yatsunami
– Death Noten ja Bakumanin käsikirjoittaja Tsugumi Ohba
(02:37:54) – MEDIA DO OSTI SEVEN SEASIN
– ANN: Media Do International Acquires Seven Seas Entertainment
– Seven Seas
– Aoi House, jonka Egmont julkaisi suomeksi 2009
– Viimeinen itsenäinen iso englanninkielinen mangakustantaja (Bluesky)
– Nikkein uutinen kaupasta (X) julkaistiin päivää ennen kuin Seven Seas tiedotti asiasta itse (X)
– Työntekijöille ei kerrottu etukäteen (X)
– Fakkun toimitusjohtajan mietintöjä Seven Seasin talousluvuista (X)
– Media Don tiedote sijoittajilleen Seven Seasin ostamisesta (PDF)
– Media Don näkemys printtijulkaisuverkoston ostamisesta ja MDTS-järjestelmän käytöstä tuotannon nopeuttamiseen (kuva)
– Visuaalisempaa lisämateriaalia (PDF), johon sisältyy Seven Seasin talouslukuja ja numeroita kustannusalasta yleisesti
– DanmeiNews kertoi Media Don lausuntoja suunnitelmistaan maksumuurin takana olevasta Nikkein artikkelista
– Jakso 101 ja jakso 105, jossa puhuimme tekoälykärjellä rahoitusta keränneen Orange-lokalisointifirmasta
– Eihän mangapokkarin kääntäminen todellisuudessa puolta vuotta vie (Bluesky)
– Media Don keskipitkän tähtäimen strategia (PDF)
– Sivuilla 41 ja 42 MDTS:ää kuvaillaan enemmänkin Media Don asiakkailleen tarjoamana kokonaisvaltaisena palveluna, josta tekoälykäännöstyökalu on vain yksi osa (kuva)
– ANN: Media Do: No Plans for Seven Seas to Use AI for Translation
– Seven Seasin lausunto tekoälyn käytöstä (Bluesky)
– Media Don tiedote tekoälyn käytöstä (Bluesky)
(02:55:40) – KUULIJAKOMMENTTI: TSUTOMU NIHEI
– Jakso 120, jossa puhuimme lukujonossa Tsutomu Nihein sarjasta Tower Dungeon
– Q Hayashida
– Yoshitoki Ooima, jonka sarjasta A Silent Voice puhuimme jaksossa 35
– To Your Eternity
(03:03:46) – LUKUJONOSSA: ASSASSIN & CINDERELLA
– Assassin & Cinderella
– Mainittuja sarjoja, jotka tarjoilevat söpöjä tyttöhahmoja poikayleisölle ja komeita poikahahmoja tyttöyleisölle:
– Inu x Boku SS
– Magical Girl and Evil Lieutenant Used to Be Archenemies
– Spirits & Cat Ears
– As Miss Beelzebub Likes
– Gangan Joker -lehti
– Mainittuja sarjoja, joissa järkevän naisen täytyy feikkiseurustella ja pärjätä psykomurhapojan kanssa:
– Yakuza Fiancé
– Firefly Wedding
(03:17:20) – LUKUJONOSSA: HOME OFFICE ROMANCE
– Home Office Romance
– Jakso 73, jossa puhuimme Kintetsu Yamadan aiemmasta sarjasta Sweat and Soap
– Angkor Wat -rauniotemppeli
– Kintetsu Yamadan Bluesky-tili
(03:33:24) – LOPETUS

In So Deep, It's Love Already on Reida Soragakin kepeä romanssi, jossa nörttityttö alkaa fanittaa poikaa, joka piilottelee ujosteluaan äksyilyn alle. Kuulumisissa käymme läpi Japanin-matkamme Tokion-osuuden, lukujonossa taas katsastamme reissulta kertyneen mangasaaliin. Ajankohtaisaiheina raportoimme kuulumiset Desucon Frostbite 2026:sta ja Lappeenrannan Manga Hokusai Manga -näyttelystä sekä puhumme siitä, miten uusi suomalainen mangakustantaja Fuyuki on lisensoinut Dinosaur Sanctuaryn.
---
Kommentoi | Bluesky | Mastodon | X | Threads | Instagram
---
(01:00) – KUULUMISET: KÄYTIIN JAPANISSA 3/3 – TOKIO
– Ikebukuron Sunshine City -ostari
– Jirai-kei eli maamiinatyyli
– Bataatti-monaka-jäätelö (kuva)
– Shoya-izakayaketjun Uenon-liike
– CoCo Ichibanya
– Shabu-shabu
– Ueno
– Asakusan Kappabashi-doori (keittiövälinealue)
– Senso-ji-temppeli
– Asakusan kolme ikonista nähtävyyttä: Skytree, Asahin oluttuoppipäämaja ja kultainen kakka (kuva)
– Leiji Matsumoton suunnittelema jokilaiva
– Shosen Book Tower
– Uenon Ameya Yokochou eli Ameyoko-ostoskatu
– Nipporin Yanaka Ginza -ostoskatu
– Harajukun Takeshita Street on absoluuttinen ryysishelvetti (kuva)
– Harajukun Cat Street on kivempi vaihtoehto nykyisin
– Idolish7-crepe (kuva)
– Harajukun Kinji Used Clothing -kauppa myy hyvälaatuisia käytettyjä vaatteita
– Nipporin Edwin-kauppa
– Hotel Balian Resort Shinjuku Glamping
– Japanilainen näkemys retkeilystä? (kuva)
– Kabukicho
– Näyttää siltä, että vain yksi host club Kabukichossa tarjoaa poikia aikuisempaankin makuun (kuva)
– Tokyo Metropolitan Government Building
– Fuji näkyi rakennuksesta (kuva)
– …joskaan emme ehtineet näkemään "timantti-Fujia"
– Myös Blue Lock näkyi rakennuksesta (kuva)
– Hiroshi Kamiya
– Kazuki Ura
– Shibuyan Modi-nörttiostoskeskus
– The Guy She Was Interested in Wasn't a Guy at All -popup-kauppa (kuva) ja sen oheistuotteita (kuva)
– Odaiban Small Worlds -pienoismallisisäteemapuisto
– Yleiskuvia (Bluesky)
– Evangelion-hangaari ja Tokyo (Bluesky)
– Tokyo DisneySea
– Uusi Fantasy Springs -alue (Bluesky) ja lisätietoja Wikipediassa
– Magellan's-ravintola (Bluesky)
– Tower of Terror -laite
– 20,000 Leagues under the Sea -laite
– Sinbad's Storybook Voyage -laite
– Showa Kinen -puisto (Google Maps)
– Neidonhiuspuiden yövalaistus (kuva)
– Lasten leikkimaan sumulaakso (kuva)
– Japanilaisen puutarhan ruskanäkymät päivällä ja illalla (Bluesky)
– Bonsaimuseo (kuva)
(41:36) – IN SO DEEP, IT'S LOVE ALREADY: ESITTELY
– In So Deep, It's Love Already
– Tokyopopin printtijulkaisu kirjoitetaan pilkulla, K Mangan digiversio ilman pilkkua
–Sarjan lähtöasetelma (kuva)
(44:12) – IN SO DEEP, IT'S LOVE ALREADY: PÄÄHENKILÖT JA ROMANSSI
– Colleenin X-ketju nykyshoujon isoista trendeistä
– Idoli x fani -sarjoja:
– Tamon's B-Side
– Star⇄Crossed!! (K Manga)
– My Idol Sits the Next Desk Over (K Manga)
– It Takes More than a Pretty Face to Fall in Love
– Gazing at the Star Next Door
– Kynsienlakkauskohtaus (kuva)
– Leimautunut kuin ankanpoikanen (kuva)
– Kametanin mitätön traaginen menneisyys (kuva)
– Kirinon mitätön traaginen menneisyys (kuva)
– Jakso 42, jossa puhuimme sarjasta Horimiya
– Kametani muuttuu täydelliseksi poikaystäväksi (kuva)
– Sarjan ensimmäinen kakkospoika Sakurai (kuva)
(1:08:32) – IN SO DEEP, IT'S LOVE ALREADY: ISOVELI-HIJACK
– Ahdistava fritsu äh öh (kuva)
– Isoveljen valokuvausharrastus (kuva)
– Isoveljen rakkaudentunnustus (kuva)
– Isoveli saa Kirinon miettimään tulevaisuuttaan uudella tavalla (kuva)
– Jakso 115, jossa puhuimme sarjast You Got Me, Sempai!
(1:19:14) – IN SO DEEP, IT'S LOVE ALREADY: TYYLI JA VISUAALIT
– Kirinolla on paljon hauskoja ilmeitä (kuva)
– Isoja tunnehetkiä korostetaan usein tekemällä kuvasta vähän epätarkan näköinen lisäämällä sotkua ääriviivojen ympärille (kuva)
– Muutama esimerkki luvunaloituskuvista (kuva)
(1:22:46) – IN SO DEEP, IT'S LOVE ALREADY: KANNET
– Sarjan kannet
(1:23:59) – IN SO DEEP, IT'S LOVE ALREADY: JULKAISUT – KÄÄNNÖSEROT
– Sarja K Mangassa
– Jakso 120, jossa puhuimme sarjasta Tower Dungeon
– Esimerkkejä käännöseroista:
– K Mangan versiossa sanotaan "fangirl" ja "best boy" (kuva)
– Tokyopopin versiossa sanotaan "otaku" ja "oshi" (kuva)
– Tokyopop myös kääntää "oshittamisen" verbiksi "stannata" (kuva), toisin kuin K Manga (kuva)
– Jakso 96, jossa puhuimme sarjasta Fake ja Tokyopopin vanhasta vapaammin sovittavasta käännöstyylistä
(1:31:55) – IN SO DEEP, IT'S LOVE ALREADY: JULKAISUT – SENSUURI
– K Mangan valtavat sensuuripalkit saavat seksuaaliset kohtaukset näyttämään tuhmemmilta kuin ovatkaan (kuva)
– Sama kohtaus pokkarijulkaisussa (kuva)
– Mielenkiintoista kyllä sensuuripalkkeja ei ole vain raa'asti vedetty kuvien päälle, vaan puhekuplien muodot on huolellisesti säilytetty
(1:39:21) – IN SO DEEP, IT'S LOVE ALREADY: JULKAISUT – LUVUT VS POKKARIT
– Pokkarijulkaisussa on muokattu kohtauksen dialogia ja tunnelmaa verrattuna alun perin julkaistuihin lukuihin:
– Kohtaus lukujulkaisussa (johon K Mangan englanninkielinen versio perustuu) (kuva)
– Pokkarijulkaisussa Kametanin tilanteenkeskeytys ja Kirinon poisjuokseminen ovat visuaalisesti humoristisemmat, ja dialogia on muutettu niin että Kametani ei sanokaan "en halua mennä pidemmälle", vaan "haluan puhua kanssasi" (kuva)
– Jakso 56, jossa puhuimme mangan lukemiskokemuksesta luku kerrallaan vs pokkari kerrallaan
– Lukujen väliset stripit ovat kanonisia ja muuttavat lukukokemusta jonkun verran (kuva)
– Jakso 84, jossa puhuimme sarjasta Fullmetal Alchemist
(1:48:43) – IN SO DEEP, IT'S LOVE ALREADY: JAPANIKSI LUKEMINEN
– Furiganat auttavat lukemaan kanjeja eli kiinalaisia kirjoitusmerkkejä selittämällä yksinkertaisemmilla kana-merkistöillä auki, miten kanji on tarkoitus lausua
– Vanitaksen kirjassa puhutaan kanonisesti ranskaa (Bluesky)
(1:58:56) – IN SO DEEP, IT'S LOVE ALREADY: YHTEENVETO
– Sarja sisältää hauskan kivaa seksuaalisuuteen tutustumista (kuva)
(2:03:10) – DESUCON FROSTBITE 2026: MAARETIN LUENTO
– Desucon Frostbite 2026:n ohjelmakartta
– Maaretin ohjelma: Ihanan kamalat ongelmalliset parisuhteet BL-mangassa (YouTube)
(2:10:42) – DESUCON FROSTBITE 2026: PETTERIN LUENTO
– Petterin ohjelma: Japanin erityinen luontosuhde (YouTube)
(2:20:51) – DESUCON FROSTBITE 2026: MUUT OHJELMAT
– Tyttöys ja sen mieskeskeisyys shoujomangassa (YouTube)
– Dandadanin yokait (YouTube)
– One Piece - Wano ja onnistunut sovittaminen (YouTube)
– Kunniavieras Ryootaroo Okiayu
– Petterin cossi Okiayun ääninäyttelemästä Usamimi Kamen -hahmosta Animeconissa 2007 (kuva)
– Onegai My Melody on Sanrio-sarja vuodelta 2005 (YouTube)
– Mangan epätyypilliset naishahmot
– Papa Told Me
– Journal with Witch
– I Want to Be a Wall
– Shiawase wa tabete nete mate
– Is Kichijoji the Only Place to Live?
– Apothecary Diariesin historiallisuus ja hierarkiat (YouTube)
– Ohjaustekniikat ja leikkaus sarjassa The Summer Hikaru Died (YouTube)
– Kiitti supervoimista faija – Vanhemmuus HeroAcassa (YouTube)
– Animurot-podcast
– Heike Monogatari uudelleenkerrottuna (YouTube)
– The Heike Story
– Naoko Yamada
– Huumori animessa (YouTube)
– Sayonara, Zetsubou-sensei
– BL- ja GL -mangan sovitus live actioniksi (YouTube)
– Happy of the End
– BL-gachakirjasto
– Delivery Cupid
– How to Deal When Your Intimidating Neighbor is Actually an Omega
(2:46:44) – MANGA HOKUSAI MANGA -NÄYTTELY
– Manga Hokusai Manga -näyttely
– Yleiskuva näyttelystä (kuva)
– Toinen yleiskuva näyttelystä (kuva)
– Katsushika Hokusai
– Ylen artikkeli
– Hokusai Manga oli Hokusain nimissä julkaistu 15-osainen kuvakokoelmajulkaisu, joka popularisoi vielä nykyäänkin käytettävän sanan "manga"
– Vaikka sanan "manga" (漫画) ensimmäinen kanji "man" (漫) on perinteisesti käännetty sen modernin merkityksen mukaan "huolimaton" tai "hullunkurinen", on kyseessä tulkintavirhe – 1800-luvun kontekstissa parempi käännös olisi "kokoelma" tai "valikoima"
– Hokusain julkaisuja voi selata netissä
– Yhtymäkohta moderniin mangaan löytyi piirtämisen kodifioinnista ja piirto-oppaista (kuva)
– Manganpiirto-oppaita vuosikymmenien varrelta (kuva)
– Hokusai teki muitakin piirto-oppaita
– Näyttelyn isoin visuaalinen elementti olivat Sawa Sakuran tekemät potretit Hokusaista ja hänen lähipiiristään
– Hokusain omakuva ja Sakuran tekemä piirros hänestä (kuva)
– Sakuran sarja Momo & Manji
– O-Ei, Hokusain tytär (kuva)
– Elokuvat Miss Hokusai ja Hokusai's Daughter perustuvat molemmat mangaan Sarusuberi
– Utagawa Kuniyoshi, toinen saman aikakauden kuuluisa taiteilija (kuva)
– Tetsuzoo Okadaya (joka haluaa että hänen nimensä kirjoitetaan "Tetuzoh"), The Man of Tangon tekijä, on itse asiassa valinnut nimimerkkinsäkin Hokusain aiemmin käyttämän taiteilijanimen "Tetsuzoo" mukaan
– Hokusai esiintyy hahmona myös mangoissa Blade of the Immortal, Kazuo Kamimuran Kyojin kankei ja Shotaro Ishinomorin Hokusai
– Efektiviivojen käyttöä Hokusain puupiirrostaiteessa (kuva)
– Puhe- ja ajatuskuplia aikakauden puupiirrostaiteessa (kuva)
– Isobe Isobee Monogatari, vuosina 2013-2017 ilmestynyt Shonen Jump -sarja…
– …jonka keskeinen vitsi on se, että se on piirretty 1800-luvun tyyliin (kuva)
– Futatsu Makura, vuonna 1986 ilmestynyt kaksipokkarinen manga…
– …jonka idea on se, että piirrostyyli matkii aina nimenomaisesti jonkun tietyn Edo-kauden puupiirrostaiteilijan yksilöllistä tyyliä (kuva)
– Tetsuzoo Okadayan lyhäri (kuva)
– Haruko Ichikawan lyhäri (kuva)
– Näyttelyesittelykansio oli todella vaikeasti luettavaa tekstiä, ja lisäksi todennäköisesti konekäännetty (kuva)
(3:18:52) – DINOSAUR SANCTUARY
– Uusi mangakustantaja Fuyuki
– Ubunchu
– Dinosaur Sanctuary
– Kuulemma Lehtipisteen kanssa on käyty jo keskusteluja (Bluesky)
(3:22:15) – KUULIJAKOMMENTTI: OMPPUPOMPPU
– Kaiju No. 8, josta puhuimme lukujonossa jaksossa 35
–Contradict tekijältä Kamome Oshima
(3:28:40) – LUKUJONOSSA: OSTOKSET JAPANISTA
– Sutosuto – Stalker ga stalker sareteru hanashi
– Manga UP!:issa nimellä Stalker Stalks Stalker
– Kuma to usagi wa tomodachi de wa irenai
– Himokuzu Hana-kun wa shinatagari
– K Mangassa nimellä Hana-kun Can't Live Without Me
– Tokoton kuzuna Watarase nanoni
– Lulu's Hellhouse
– 1999 Shanghai
– Shinyuu no "dousei shite" ni "un"te iu made
– Oni wa kyou mo ame wo matsu
– Ryokudo nasu
– Pinky Nightmare
– Ore no seito wa kawaikunai
– The Betrayer's Love Song
– Sasaki and Miyano
– Gakuran naka made sawatte hoshii
(3:44:13) – LOPETUS

Takopi's Original Sin on Taizan5:n kaksipokkarinen manga, jossa Onnellisten planeetalta Maahan saapuva lapsekas avaruusolento tapaa kiusatun tytön ja joutuu oppimaan, että ihmisten maailmassa asiat eivät olekaan ihan niin yksinkertaisia. Ajankohtaisena aiheena puhumme Mangakartan vuodesta 2025 – siitä miten aiheemme ovat jakautuneet, mitkä jaksot ovat olleet suosituimpia sekä omista suosikkiaiheistamme. Lukujonossa kokeilemme K Manga -palvelusta Tsutomu Nihein mangaa Tower Dungeon ja mietimme My Hero Academian lopetusta, kun sarja nyt lopulta animenakin päättyi.
---
Kommentoi | Bluesky | Mastodon | X | Threads | Instagram
---
(01:06) – KUULUMISET: TULIHEVOSEN VUOSI JA DESUCON FROSTBITE
– Tulihevosen vuosi
– Kasane, josta puhuimme jaksossa 31
– Desucon Frostbiten ohjelmakartta
(02:37) – KUULUMISET: KÄYTIIN JAPANISSA: NYUTO ONSENKYO
– Tazawako-järvi
– Nyuton onsen-alue
– Tae-no-yu, jossa yövyimme
– Tunnelmallisissa ulkoaltaissa saatiin olla käytännössä kahdestaan (kuva)
– Tsuru-no-yu, alueen kuuluisin onsen
– Namatsuun epäonninen kylpemisyritys (YouTube)
– Tsuru-no-yun rotkolaaksossa on näemmä vielä 15 vuotta sitten ollut vähän tukevampi ylityspaikka riippusillan vieressä, mutta me jouduimme ylittämään rinteen hieman kiikkerämmin (kuva)
(11:43) – KUULUMISET: KÄYTIIN JAPANISSA: KAKUNODATE
– Kakunodate
– Ruskanäkymiä Kakunodatessa
– Kirsikankukkapuun kuoresta tehtyjä esineitä (kuva)
(16:45) – TAKOPI'S ORIGINAL SIN: ESITTELY
– Takopi's Original Sin
– Sarja Manga Plus -palvelussa
– The Ichinose Family's Deadly Sins Manga Plus -palvelussa
– Shueishan Taizan5-mangakisa ja sen tulokset
– OASGin katsaus Jump Rookie -alustaan vuodelta 2018
(23:00) – TAKOPI'S ORIGINAL SIN: TARINA JA RAKENNE
– Goodnight Punpun
– Jakso 110, jossa puhuimme Inio Asanon toisesta sarjasta Dead Dead Demon's Dededede Destruction
– Doraemon
– Jakso 35, jossa puhuimme sarjasta A Silent Voice, joka kertoo koulukiusaamisesta
(40:33) – TAKOPI'S ORIGINAL SIN: HAHMOT
– Jakso 109, jossa puhuimme päähenkilöistä, jotka katsovat ja päähenkilöistä, joita katsotaan
– Takopi, Shizuka Kuze ja Marina Kirarazaka (kuva)
– Takopi kohtaa Marinan vihan otettuaan Shizukan hahmon (kuva)
– Shizukan äiti (kuva)
– Marinan äiti (kuva)
– Naokin äiti (kuva)
(57:57) – TAKOPI'S ORIGINAL SIN: VISUAALINEN TYYLI JA KERRONTA
Sarjoja, joissa on suuri kontrasti söpöiksi karrikoitujen hahmomallien ja muuten synkän tarinan välillä:
– Higurashi – When They Cry
– Princess Tutu
– Toilet-Bound Hanako-kun
– Madoka Magica
– Shizukan kirvesmurhaajailme (kuva)
Hurjia siirtymiä:
– Shizuka seuraavana päivänä (kuva)
– Marinan koti (kuva)
– Naokin äidin pannarit muuttuvat ylimaallisen herkullisen näköisistä kuvottaviksi (kuva)
(01:05:15) – TAKOPI'S ORIGINAL SIN: KANNET
– Sarjan alkuperäisjulkaisun kannet
– Yen Pressin Karneval-omnibusjulkaisussa joka toinen kansi on taitettu takakanneksi (kuva)
(01:07:29) – TAKOPI'S ORIGINAL SIN: JULKAISU
(01:08:51) – TAKOPI'S ORIGINAL SIN: ANIMESOVITUS
– Animesovitus Crunchyrollissa
– Studio Enishiya
– Animen OP (YouTube)
(01:15:14) – TAKOPI'S ORIGINAL SIN: SPOILERIOSIO
– Kameran voima (kuva)
– Takopi esittää Marinaa (kuva)
– Shizuka manipuloi (kuva)
– Isän ovella (kuva)
– Marinan äiti menee vain huonommaksi (kuva)
– Naoki ei tullutkaan syömään (kuva)
– Piirros Takopista (kuva)
– March Comes in Like a Lion
(01:56:23) – TAKOPI'S ORIGINAL SIN: YHTEENVETO
Mainittuja pitkään jatkuvia pahan mielen sarjoja:
– Killing Stalking
– Dead Tube
(02:03:07) – MANGAKARTAN VUOSI 2025
Ladatuimmat jaksot:
– Jakso 115: You Got Me, Sempai!
– Jakso 114: Kamome Shirahama ja Desucon 2025
– Jakso 112: Wotakoi
Suosikkipääaiheet:
– Jakso 113: Toilet-Bound Hanako-kun
– Jakso 118: Young Magazine USA
– Jakso 109: Keitä ovat mangan päähenkilöt?
– Jakso 110: Dead Dead Demon's Dededede Destruction
Suosikkiajankohtaisaiheet:
– Jakso 116: Kiina vs danmei-kirjoittajat
– Jakso 117: The New Yorker -lehden artikkeli Shonen Jumpista ja mangasta
Suosikkilukujonot:
–Jakso 109: Steel of the Celestial Shadows
– Jakso 111: Mitsukazu Mihara ja Doll
– Jakso 115: Solfège ja One Piecen uusi käännös
– Jakso 116: Ennead ja I Can't Believe I Slept with You
– Jakso 117: Delicious in Dungeon
– Jakso 119: Stray Dog's Night
(02:34:42) – HAMPAANKOLOSSA: SHE LOVES TO COOK, AND SHE LOVES TO EAT
– Jakso 119, jossa puhuimme sarjasta She Loves to Cook, and She Loves to Eat
– Jakso 3, jossa puhuimme Gengoroh Tagamen opettavaisesta sateenkaarisarjasta My Brother's Husband
– Jakso 81, jossa puhuimme sarjasta How Do We Relationship?
– This Monster Wants to Eat Me
– Jakso 116, jossa puhuimme sarjasta I Can't Believe I Slept with You
(02:37:42) – HAMPAANKOLOSSA: OLD MAN YAOI
– Jakso 119, jossa puhuimme lukujonossa Michiru Sonoon sarjasta Koh-Boku
– Old Man Yaoi -meemi liittyi itse asiassa saman mangakan tarinaan Hot Nights at the Hot Springs, Secret Trip No. 241
(02:41:17) – KUULIJAKOMMENTTI: SARJASUOSITUKSIA
– Chichi to higegorira to watashi eli Dad, the Beard Gorilla, and I
– Silver Nina
– Ceres, Celestial Legend eli Ayashi no Ceres
– Jakso 87, jossa puhuimme Yuu Watasen The Best Selection -lyhärikokoelmasta ja Taamon A Girl's Melancholy -lyhärikokoelmasta
– Fist of the North Star eli Hokuto no ken
(02:48:01) – LUKUJONOSSA: TOWER DUNGEON
– Tower Dungeon
– Tsutomu Nihei
– K Mangassa oleva versio (kuva) on käännöstä ja ladontaa myöten kokonaan eri kuin myöhemmin tehty Kodansha Comicsin (Verticalin) pokkarijulkaisun versio (kuva)
(03:03:42) – KATSELUJONOSSA: MY HERO ACADEMIA
– Jakso 94, jossa puhuimme sarjasta My Hero Academia
– Japanista ostettu neljän palapelin setti lopputaisteluista (kuva)
(03:21:37) – LOPETUS

She Loves to Cook, and She Loves to Eat on Sakaomi Yuzakin tiedostava HLBT-sarja, jossa rakkaus ruokaan yhdistää kaksi naapuria. Lisäksi puhumme marraskuisesta matkastamme Hokkaidolle, One Piecen merirosvolipun päätymisestä kansalaisprotestien symboliksi ympäri maailman sekä Kodanshan kansainvälisiin livetuotantoihin tähtäävästä uudesta tytäryhtiöstä. Lukujonossa on kolme BL-sarjaa pian sulkeutuvasta Futekiyasta: Asada Nemuin Dear, My God, Sonoo Michirun Koh-Boku sekä Yofune Shibuen Stray Dog's Night.
---
Kommentoi | Bluesky | Mastodon | X | Threads | Instagram
---
(01:14) – KUULUMISET: DESUCON FROSTBITE
– Desucon Frostbite 2026:n ohjelmakartta
(02:41) – KUULUMISET: KÄYTIIN JAPANISSA: HAMAMATSUCHO JA ABASHIRI
– Tabicine tuo japanilaisia leffoja Suomeen
– Hamamatsucho
– Hamarikyu-puutarha
– …jossa nähtiin iltavalaistus ja nautittiin kuunkatseluteesetti (kuva)
– Abashiri ja meri (kuva)
– Abashirin vankilamuseo
– Abashiri Bangaichi -elokuvat
– Ken Takakura
– Dandadan
– Golden Kamuy
– Shiraishi-hahmo perustuu oikeaan vankikarkurimestari Yoshie Shiratoriin
– Vahanukke-Shiratori kiipeämässä pakoon (kuva)
(16:09) – KUULUMISET: KÄYTIIN JAPANISSA: ASAHIKAWA
– Asahikawa
– Dormy Inn -hotelliketju menee jatkoon
– Kawamura Kaneto Ainu Memorial Museum
– Ainut ovat yksi Japanin alkuperäiskansoista
– Museo sisältä (kuva)
– Kokoelma karhuveistoksia (kuva)
– Asahiyaman eläintarha
(21:25) – KUULUMISET: KÄYTIIN JAPANISSA: SAPPORO
– Sapporo
– Sapporon menomesta Susukino
– Don Quijoten valot hotellihuoneen ikkunasta (kuva)
– Shimepafe (tai yorupafe) on Sapporon erikoisuus (kuva)
– Suositeltu päivänpäätösparfait-paikka: Cafe, Parfait, Sake, Sato
– Hienoa ruskaa Nakajima-puistossa
– Neidonhiuspuu ruskassa on kuin kultainen liekki (kuva)
– Aasialaiset varikset näyttävät korpeilta
– Rokkatei-leipomo
– Näkymiä Moiwa-vuorelta (kuva)
– Sapporon Fushimi Inari -shintopyhättö
– Ruskalehtiä lumimaassa (kuva)
(28:06) – KUULUMISET: KÄYTIIN JAPANISSA: OTARU
– Otaru
– Lasikauppoja (kuva)
– Petterin tuulikello (kuva)
– Otaruto (kuva)
(30:15) – KUULUMISET: KÄYTIIN JAPANISSA: HAKODATE
– Hakodate
– Hakodate-vuorelle oli törkeä jono, mutta näkymä oli huikea (kuva)
– Goryokaku-tähtilinnoitus
– Hijikata Toshizoo kuoli Hakodaten taistelussa
– …paitsi Golden Kamuyssa ei kuollutkaan!
– Ezon tasavallan hallintorakennuksenakin palvellut shogunaatin magistraatin rakennus oli olemassa vain 7 vuotta, mutta rakennettiin uudestaan 2010
– Hakodaten taisteluun uuden hallituksen puolella osallistunut leijonanharjainen isotukkajäbä näkyi dioraamoissa ja mangoissa, mutta nimeä ei kerrottu (kuva)
– Kosetsuenin puisto
– Hokkaido Gals are Super Adorable! -sarjasta olemme oppineet, että Hokkaidolla koulutytöt eivät käytä sukkahousuja
(38:34) – SHE LOVES TO COOK, AND SHE LOVES TO EAT: ESITTELY
– She Loves to Cook, And She Loves to Eat
(39:54) – SHE LOVES TO COOK: PÄÄHENKILÖT JA ROMANSSI
– Päähenkilöiden varsinainen ensikohtaaminen (kuva)
– Totoko Kasugalla on välillä onnistuneesti käännettyjä hauskoja tokaisuja (kuva)
– Kasuga syö ruokaa ylhäisen hiljaisuuden vallitessa (kuva)
– Yuki Nomotosta tuntuu pahalta, kun keskustelu kokkausharrastuksesta kääntyy aina siihen, miten hyvä vaimo hänestä tulee jollekulle miehelle (kuva)
– Jakso 27, jossa puhuimme sarjasta Everyone's Getting Married
– Nomoto tekee nettitestin (kuva)
– Nomoto alkaa kiinnostua sateenkaarevista elokuvista ja tutustuu tämän seurauksena Yakoon (kuva)
– Kasuga ei saanut kotona riittävästi ruokaa (kuva)
– Kasugan isä on perseestä (kuva)
– Do You Love Your Mom and Her Two-Hit Multi-Target Attacks?
– Jakso 52, jossa puhuimme Heartstopperista
– Jakso 97, jossa puhuimme sarjasta Perfect World
– Kiitos kun pyysit luvan ennen kuin pussasit (kuva)
(01:01:12) – SHE LOVES TO COOK: SIVUHAHMOT
– Kaname Yako rupeaa Nomoton sateenkaarisenpaiksi (kuva)
– Sena Nagumolla on julkisen syömisen pelko (kuva)
– …joka aluksi kuvataan enemmänkin syömispelkona ylipäätään (kuva)
(01:10:09) – SHE LOVES TO COOK: RUOKASARJA
– Sarjan ruokakuvat ovat vähän masentavan selkeästi suoraan läpipiirrettyjä valokuvista (kuva)
– Toisinaan valokuvasta läpipiirtäminen näkyy jopa kalansilmäefektin muodossa, kuten tässä oluttölkissä, jonka ei "oikeasti" tarvitsisi olla realistisen vääristynyt (kuva)
– Jakson 113 keskustelussa sarjasta Toilet-Bound Hanako-kun ihastelimme sarjan kauniita taustoja (kuva)
– Ikea (kuva)
– Jakson 60 keskustelussa sarjasta Death Note annoimme pyyhkeitä rumista valokuvataustoista (kuva)
(01:14:53) – SHE LOVES TO COOK: TEEMAT
– Sarja keskittyy paljon siihen, miten Kasuga syö suu auki niin että hampaat näkyvät (kuva)
– Japan Today: Freshness invents wrapper to help women feel comfortable chomping into a burger
– Naisasiakas saa automaattisesti pienemmän riisiannoksen ravintolassa (kuva)
– Homoparin on hankala löytää yhteistä asuntoa, koska Japanissa asuntojen omistajat ovat kranttuja sen suhteen keitä huolivat vuokralaisiksi (kuva)
– Satunnainen ukkeli miesselittää Kasugalle, miten gyozat kuuluu syödä (kuva)
– Hahmojen erottuvat kasvonpiirteet (kuva) saavat heidät erottumaan toisistaan hyvin myös chibimäisemmässä muodossa (kuva)
– Päähenkilöt ovat liiankin täydellisen hyveellisiä ja muut huomioivia (kuva)
– Jakso 4, jossa puhuimme Gengoroh Tagamen sarjasta My Brother's Husband
– Jakso 6, jakso 43, jakso 46 ja jakso 114, joissa olemme puhuneet sarjasta Witch Hat Atelier ja joista viimeisimmässä purimme tekijän Desucon-vierailua
(01:31:23) – SHE LOVES TO COOK: JULKAISU
– Lukujen alkuun on toisinaan laitettu sisältövaroituksia (kuva)
– Luvunvaihdot on taitettu vähän töksähtävästi (kuva)
(01:36:09) – SHE LOVES TO COOK: JULKAISUKONTEKSTI JA KOHDEYLEISÖ
– Comic It -nimike ComicWalkerin nettisivuilla
– ComicWalkerissa riittää julkaisunimikkeitä
– Kono koi wa hoshi ni wa negawanai
– Meillä ei ollutkaan kotona Comic Itin ensimmäistä numeroa vaan neljäs (kuva), mutta ostettiin silloin keväällä 2015 nimenomaan siksi, että kyseessä oli uusi lehti, josta emme olleet ennen kuulleet
(01:39:02) – SHE LOVES TO COOK: YHTEENVETO
(01:42:19) – ONE PIECEN LIPPU MAAILMALLA
– Yle: Anime-sarjasta tuttu lippu nostatti ison varjon Indonesian suuren juhlapäivän ylle
– The Guardian: 'A symbol of liberation': how the One Piece manga flag became the symbol of Asia's gen Z protest movement
– HS: Olkihattuinen pääkallo nousi Z-sukupolven vastarinnan symboliksi
– HS: Z-sukupolvi otti omakseen ikonin, joka liehuu nyt mielen­osoituksissa ympäri maailmaa
– Yle: One Piece on nyt kansainvälinen protestisymboli
– Trash Taste -podcast ei tajua One Piecen keskeistä tematiikkaa (YouTube)
– Petterin luento Politiikka One Piecessä Desucon 2011:ssä (YouTube)
– Jakso 100 ja jakso 103, joissa puhuimme One Piecestä
– Jakso 84, jossa puhuimme sarjasta Fullmetal Alchemist
– Titaanien sota
(01:55:10) – KODANSHAN UUSI LIVETUOTANTOSTUDIO
– Deadline: Chloé Zhao & Nicolas Gonda Launch Kodansha Studios To Create Live-Action Adaptations From Manga Library
– Chloé Zhao
– Nicholas Gonda
– Uusi Buffy the Vampire Slayer -sarja
– Jakso 118, jossa puhuimme Young Magazine -brändistä
– Jakso 90, jossa puhuimme länsimaisista manga- ja animesarjojen livesovituksista
(02:03:30) – HAMPAANKOLOSSA: YOUNG MAGAZINE USA
– Young Magazine USA -etusivu listaa viisi eniten äänestettyä teosta
– Anitrendzin uutinen siitä, että myös neljä muuta sarjaa pääsee sarjalevitykseen
– Jakso 118, jossa puhuimme Young Magazine USA -pilottiluvuista
– Jakso 87, jossa puhuimme sarjasta Boys Run the Riot
– Jakso 12, jossa puhuimme Robicon aikaisemmasta sarjasta Our Precious Conversations
– K Manga -palvelu
(02:10:30) – KUULIJAKOMMENTTI: YOUNG MAGAZINE USA
(02:13:18) – KUULIJAKOMMENTTI: AJANKOHTAISAIHEET JA TOWER DUNGEON
– Tower Dungeon
(02:14:50) – KUULIJAKOMMENTTI: KARIN
– Karin eli englanniksi Chibi Vampire
(02:17:43) – LUKUJONOSSA: DEAR, MY GOD
– Jaksossa 118 puhuimme myös Manga Planetin manganlukualustan sulkeutumisesta
– Dear, My God Futekiyassa
– Jakso 88, jossa mietimme Ogeretsu Tanakan taiteilijanimeä
– Asada Nemuin toinen tarina Sleeping Dead kertoo hullusta tiedemiehestä, joka herättää tapetun miehen eloon zombina
(02:29:12) – LUKUJONOSSA: KOH-BOKU
– Koh-Boku Futekiyassa
– "Old Man Yaoin" perään oli kyselty kirjakaupassa (toim. huom.: kyltissä on siis kyse tekijän uudesta sarjasta, ei Koh-Bokusta)
– Huomio hämmensi tekijää itseäänkin
 
– Tekijä Twitterissä
– Päähenkilöt (kuva)
– Taide ei päätä huimaa (kuva)
– Terveysongelmia (kuva)
(02:40:59) – LUKUJONOSSA: STRAY DOG'S NIGHT
– Stray Dog's Night Futekiyassa
– …ja Rentassa
– Omegaverse
(02:54:07) – LOPETUS
– Muistutuksena: jos Spotifyn käyttö ei innosta, vaihtoehtoja Androidilla ovat mm. Podcast Addict, Pocket Casts ja Castbox

Tässä bonusjaksossa käymme läpi tämän vuoden aikana jonoon jääneitä kuulijakommentteja.
---
Kommentoi | Bluesky | Mastodon | X | Threads | Instagram
---
(00:38) – KUULUMISET JA ALUSTUS
(01:59) – THE ROYAL TUTOR
– Jakso 107, jossa puhuimme sarjasta The Royal Tutor
– The Royal Tutorin ED-biisin musiikkivideossa ääninäyttelijät laulavat hahmojaan cossaten (YouTube)
– Dragon Knights
(06:33) – BLACK BIRD
– Jakso 107, jossa puhuimme sarjasta Black Bird
– Jakso 109, jossa puhuimme mangan päähenkilörooleista ja Maaret tilitti vähän lisää Black Birdistä
– Jakso 105, jossa puhuimme tekijän uudemmasta sarjasta Seirou Opera
(08:47) – THE UNTOUHABLE MIDORI-KUN JA VIRGIN LOVE
– Jakso 108, jossa puhuimme sarjoista The Untouchable Midori-kun ja Virgin Love
– Jakso 112, jossa puhuimme Virgin Loven lopetuksesta
– Karekano eli His and Her Circumstances
(12:09) – I WANT TO HOLD AONO-KUN SO BADLY I COULD DIE
– Jakso 92, jossa puhuimme sarjasta I Want to Hold Aono-kun So Badly I Could Die
– Rakuten Viki -palvelu, josta I Want to Hold Aono-kun So Badly I Could Dien livesovitus ei tosin näytä enää löytyvän
– Natsuyuki Rendezvous
– I Want to Hold Aono-kun So Badly I Could Dien livesovitus
– Livedraamasovituksen promovideo (YouTube)
– Petterin mainitsema blogikirjoitus livedraamaversiosta
–Ayaka Is in Love with Hiroko!, jonka livesovitus löytyy taiwanilaisesta LGBT-suoratoistopalvelu GagaOOLalasta
– Hyviä liveleffasovituksia ovat saaneet esim The Cornered Mouse Dreams of Cheese, Let's Go Karaoke ja BL Metamorphosis
– Ikoku Nikki
– Oshi no Ko
(21:02) – WELCOME BACK, ALICE
– Jakso 118, jossa puhuimme sarjasta Welcome Back, Alice
– Rinrinin blogipostaus Welcome Back, Alicesta
– Rinrinin Mastodon-viesti
– Jakso 49, jossa puhuimme Shuzo Oshimin sarjasta Happiness
– Jakso 74, jakso 76, jakso 81 ja jakso 107, joissa olemme puhuneet Shuzo Oshimin sarjasta Blood on the Tracks
– The Flowers of Evil
(24:19) – JAKSOKUVAT
– Jakso 113, jossa puhuimme vuosipäivän kunniaksi kuulumisissa Mangakartan jaksokuvista
– Beastars
– Toisinaan teemme Instagramia varten vähän työläämpiä kansikuva-asetelmia
(28:10) – HARTA JA RURI ROCKS
– Harta-lehti
– Kaoru Mori
– Teheanicastin jakso 35, jossa puhuttiin Ruri Rocksin animesovituksesta
– How Heavy Are the Dumbbells You Lift?
– Ai Fairouz
(35:27) – CHOBITS
– Chobits
– Jakso 95 ja jakso 97, joiden kuulijakommenttiosioissa puhuimme luvunaloituskuvista
– Onko robottitytöllä sielua -keskustelu käytiin myös Young Magazine USA -pilottilukukokoelman tarinassa The Graveyard Shift, josta puhuimme jaksossa 118
(38:53) – AJANKOHTAISAIHEET JA TOWER DUNGEON
– Animurot-podcastin jakso 67, jossa puhuttiin vuoden 2025 Crunchyroll Awards -animepalkinnoista
– Petteri kuuntelee paljon teknologiapodcasteja, joissa käydään läpi alan ajankohtaisia asioita:
– Accidental Tech Podcast
– Connected
– Upgrade
– Tsutomu Nihein sarja Tower Dungeon
– Mangasplaining-podcastin jakso 29, jossa puhuttiin useasta Tsutomu Nihein sarjasta ensimmäisen luvun perusteella
– Kaina of the Great Snow Sea
(51:29) – DRAMAATTINEN REKISTERI
– The Fragrant Flower Blooms with Dignity
– Hyouka
– Free!
– Vinland Saga ja Golden Kamuy toimivat samassa genressä, mutta eri dramaattisissa rekistereissä
– Dandadan
– Re:Zero
– Kun jälleensynnyin hirviönä
– Higurashi: When They Cry
– 86
– Children of the Whales
Yllätyskäänne rikkoo sarjan dramaattisen rekisterin:
– Samurai Flamenco
–Yhtäkkiä Giljotiinigorilla! (YouTube)
– B- Project (puhumme tässä vuoden 2016 sarjasta)
– Animegataris
– Charlotte
– Buddy Daddies sen sijaan vakavoitumisesta huolimatta pysyy omassa dramaattisessa rekisterissään hallitusti
– Fruits Basketin dramaattinen rekisteri muuttuu pikkuhiljaa sarjan edetessä
– Mysterious Disappearances ottaa fanipalvelunsa ja dramaattisen sisältönsä liian erilaisista dramaattisista rekistereistä
– Ranking of Kings pysyy omassa dramaattisessa rekisterissään, mutta hahmokirjoituksessa on ongelmia
– My Hero Academian Mineta
(01:18:08) – ANIME- JA MANGASARJOJEN LÖYTÄMINEN
– Jakso 115, jossa puhuimme siitä, miten löydämme manga- ja animesarjoja
– Animurot-podcastin jakso 68, jossa puhuttiin aiemmin samasta aiheesta
– Teheanicast
– The Next Manga Award
– One Piece -palapeli
– Namatsuun Desucon-luento zen-puutarhoista ja Japani päästä päähän -videosarja (YouTube)
(01:25:01) – HINOMARU SUMO JA HAUDATUT HELMET
– Hinomaru Sumo
– Show-ha Shoten
– Akane-banashi
– Manga Plus -manganlukupalvelu
– Jakso 62, jossa puhuimme Saiyuki-sarjaperheestä
– Kodanshan Saiyuki-omnibusjulkaisu
– Jakso 48, jossa puhuimme Saiyukin tekijä Kazuya Minekuran terveysongelmista
– Otome Youkai Zakuro
– Kigurumi Guardians
– Jakso 105, jossa puhuimme Seirou Operasta
– Colleen's Manga Recs -YouTube-kanava
Mainittuja rakastettuja sarjoja, jotka ovat jääneet ikuisesti kesken tekijän terveysongelmien tai muiden syiden vuoksi:
– Highschool of the Dead
– Nana
– Vagabond
Mainittuja tuntemattomampia sarjoja, joilla ei ole jenkkilisenssiä:
– Shiyakusho, josta puhuimme jaksossa 68
– Natsume Arata no kekkon
(01:43:58) – TRINITY BLOOD JA ARINA TANEMURA
– Maaretin puoliaika-kirjoitus Trinity Bloodista Anime-lehdessä 3/2016 (kuva)
– Maaretin neoshounen-artikkeli Anime-lehdessä 7/2015 (kuva)
– Arina Tanemura
– Ribon-lehti
– Time Stranger Kyoko oli vuonna 2005 ensimmäinen suomeksi julkaistu shoujomanga
– Full Moon o Sagashite
– Idol Dreams
– Idolish7, johon Tanemura on tehnyt alkuperäiset hahmodesignit
– Tanemuran Frozen II -mangasovituksen kansi on tosi nätti
– Shunkan Lylen kannet
(01:56:46) – LEMPPARIPODCAST
(01:58:41) – LOPETUS