Podkasty Dwutygodnika

⁠„Z kilku miejsc dostałem sugestie, żeby trochę przystopować. Życzliwe uwagi, że jeśli szukam pracy, to może zacząłbym raczej recenzować literaturę zagraniczną” – o blaskach i cieniach pracy krytyka Jan Błaszczak rozmawia z Adamem Woźniakiem i Katarzyną Niedurny

Punktem wyjścia do rozmowy o dzisiejszej roli krytyki jest głośny artykuł Piotra Sadzika ⁠„Gry pozorów”. Jego autor zarzuca w nim konkretnym pisarzom i pisarkom stosowanie przewidywalnych chwytów, których celem jest przypodobanie się odbiorcom. ⁠Wraz z gośćmi ⁠„Podkastu Dwutygodnika”, Katarzyną Niedurny i Adamem Woźniakiem, rozmawiamy o reakcjach na ten esej i o roli krytyki negatywnej. „Czy przyciągniemy uwagę, jeśli dalej będziemy iść w stronę pluszowej krytyki w czasach, gdy sprzedaje się agon i Fame MMA? – zastanawia się Woźniak. – Nie sądzę, żeby teraz Piotr Sadzik miał się bić w klatce z Jakubem Żulczykiem w wiadomych mundurach, natomiast mogliby usiąść razem w studio TVP Kultura i stoczyć bitwę na argumenty”.

Dyskusja dotyczy również trudności w krytycznym komentowaniu dzieł o osobistym, a nawet autobiograficznym charakterze. Goście podkastu mówią o zagrożeniach dla niezależności krytyka wynikających ze współpracy z teatrami czy wydawnictwami. A także o konsekwencjach, jakie potrafi rodzić negatywna recenzja. ⁠„Słyszałam o przypadkach, kiedy autorka, która niezbyt dobrze oceniła festiwal, za rok tej akredytacji nie dostała” – mówi Niedurny. Wśród tematów rozmowy pojawiają się również: ⁠„powieść redaktorska”, ⁠„⁠krytyka towarzysząca” i złośliwość jako błąd w sztuce.

Katarzyna Niedurny – teatrolożka, dziennikarka, recenzentka. Publikuje m.in. w „Didaskaliach”, „Dialogu”, Tygodniku „Przegląd”. Stale współpracuje z „Dwutygodnikiem”. Współprowadzi „Podcast o teatrze”.
Adam Woźniak – krytyk literacki, doktor filozofii na Uniwersytecie Jagiellońskim, skończył też polonistykę. Laureat konkursu im. Tymoteusza Karpowicza na recenzję literacką.

„Podkast Dwutygodnika. Magazynu o Kulturze”
„Podkast Dwutygodnika. Magazynu o Kulturze” to cykl rozmów inspirowanych tekstami zamieszczonymi na łamach magazynu. Co miesiąc gościniami i gośćmi Jana Błaszczaka są autorki i autorzy dwutygodnikowych tekstów, twórcy i twórczynie, osoby zajmujące się kulturą i lubiące o niej rozmawiać.
Podkast prowadzi: Jan Błaszczak 
Produkcja: Dariusz Krajewski / Dom Spotkań z Historią 
Dżingiel: Przemysław „2k88” Jankowiak 
Oprawa graficzna: Ola Szczepaniak
„Podkastów Dwutygodnika” szukaj w swojej ulubionej aplikacji podkastowej albo na YouTubie „Dwutygodnika”.

Jak oglądamy seriale? Dlaczego tęsknimy za czasami, gdy seriale oglądało się w telewizji? Czy rewolucja serialowa pożarła swoje dzieci? Na te i inne pytania staramy się odpowiedzieć w najnowszej odsłonie ⁠„Spotkania redakcyjnego”. Przy okazji przyglądamy się najciekawszym nowościom serialowym znad Wisły: ⁠„Ołowianym dzieciom⁠”, „Piekłu kobiet” i ⁠„Czarnej śmierci”. Mówimy, co nam się w nich podoba, a także o tym, co niespecjalnie się nich udało. A na koniec fantazjujemy o serialach, których jeszcze nie ma, a które z chęcią byśmy obejrzeli. Z Jakubem Sochą rozmawiają: Anna Pajęcka i Paulina Wrocławska.

Spotkanie redakcyjne

„Spotkanie redakcyjne” to nowy podkast, w którym redaktorki i redaktorzy „Dwutygodnika” rozmawiają o ostatnich wydarzeniach i najważniejszych trendach we współczesnej kulturze. W redakcji rozmawiamy ze sobą najczęściej w mailach. Ale gdy spotykamy się na żywo, od razu zmienia się dynamika, wzrasta temperatura: potrafimy się pokłócić o ostatnio obejrzane seriale, przeczytane książki, przesłuchane płyty. Lubimy te spory, jest w nich dokładnie to, o co chodzi w uczestniczeniu w kulturze – o wymianę myśli, argumentów, emocji, o spotkanie i rozmowę. Właśnie takie ma być „Spotkanie redakcyjne”.
Podkast prowadzi: Jakub Socha
Produkcja: Dariusz Krajewski/ Dom Spotkań z Historią
Dżingiel: ⁠phantastonia⁠
Oprawa graficzna: Ola Szczepaniak
„Podkasty Dwutygodnika” znajdziesz w swojej ulubionej aplikacji podkastowej albo na ⁠YouTubie ⁠„Dwutygodnika”.

Punktem wyjścia dla tego odcinka ⁠„Podkastu Dwutygodnika„ jest esej Marcina Stachowicza „Czy chcemy jeszcze żyć w Ameryce?”, w którym autor spekuluje na temat przyszłości kultury amerykańskiej i jej odbioru na Starym Kontynencie w obliczu politycznego ochłodzenia na linii Waszyngton–Europa. Sęk w tym, że sięganie po alternatywy nie zawsze jest proste. ⁠„Uniwersalizm kontekstu amerykańskiego jest tak wszechogarniający, że po prostu łatwiej jest podchwycić, zrozumieć, rozpracować pomysł, który przychodzi ze znanej nam przestrzeni kulturowej” – zauważa Stachowicz. 
A jednak zainteresowanie alternatywami dla kultury anglosaskiej rośnie, o czym świadczą selekcje festiwali filmowych czy line-upy muzycznych imprez. Dziennikarz Mariusz Herma, który od 2014 roku prowadzi międzynarodowy serwis beehype, przygląda się temu trendowi nie bez satysfakcji. ⁠„O ile nie widzę jeszcze takiego obrażania się na kulturę amerykańską, to w ostatnim czasie dostrzegam znacznie większe docenianie samych siebie, scena hiszpańskojęzyczna jest tego świetnym przykładem”. 
Goście Jana Błaszczaka tłumaczą, czego możemy się nauczyć od Bad Bunny’ego, a czego od francuskich prawodawców. Rozmowa dotyczy także amerykańskich big-techów, reżyserów, którzy już niekoniecznie chcą kręcić wielkie filmy i piosenkarek, które już niekoniecznie chcą śpiewać po angielsku. Aby nie pozostać gołosłownym, na koniec uczestnicy podkastu polecają świetne słoweńskie zespoły i znakomitych południowoamerykańskich filmowców. 
Mariusz Herma – dziennikarz „Polityki”, dla której pisze o muzyce, nowych technologiach i ich wpływie na nas. Prowadzi także międzynarodowy serwis beehype, który zrzesza dziennikarzy muzycznych z prawie całego świata dzielących się lokalnymi nowościami.
Marcin Stachowicz – eseista, krytyk filmowy, laureat Nagrody im. Krzysztofa Mętraka. Współpracuje z „Dwutygodnikiem”, „Filmwebem”, „Czasem Kultury”, „Szumem” i „Krytyką Polityczną”. Lubi pisać o szeroko pojętej kulturze wizualnej i polityce. Pochodzi z Radomia.
„Podkast Dwutygodnika. Magazynu o Kulturze”
„Podkast Dwutygodnika. Magazynu o Kulturze” to cykl rozmów inspirowanych tekstami zamieszczonymi na łamach magazynu. Co miesiąc gościniami i gośćmi Jana Błaszczaka są autorki i autorzy dwutygodnikowych tekstów, twórcy i twórczynie, osoby zajmujące się kulturą i lubiące o niej rozmawiać.
Podkast prowadzi: Jan Błaszczak 
Produkcja: Dariusz Krajewski / Dom Spotkań z Historią 
Dżingiel: Przemysław „2k88” Jankowiak 
Oprawa graficzna: Ola Szczepaniak
„Podkastów Dwutygodnika” szukaj w swojej ulubionej aplikacji podkastowej albo na YouTubie „Dwutygodnika”.

W najnowszej odsłonie podcastu ⁠„Spotkanie redakcyjne” rozmawiamy o krótkich książkach. Za co je kochamy? Czym one w ogóle są: rozbudowanymi opowiadaniami czy może niedługimi powieściami? Na co pozwalają? I dlaczego wydają się takie świetne w czasach rozproszonej uwagi? W podkaście opowiadamy też o swoich ulubionych tytułach: „Snach o pociągach” Denisa Johnsona (przeł. Tomasz S. Gałązka), ⁠„Równinach”⁠ Geralda Murnane’a (przeł. Tomasz S. Gałązka) i „Opowiem wam o bitwach, o królach i słoniach” Mathiasa Énarda (przeł. Filip Łobodziński).
Z Jakubem Sochą rozmawiają redaktorka i redaktor działu literatura: Zofia Król i Maciej Jakubowiak.
Spotkanie redakcyjne
„Spotkanie redakcyjne” to nowy podkast, w którym redaktorki i redaktorzy „Dwutygodnika” rozmawiają o ostatnich wydarzeniach i najważniejszych trendach we współczesnej kulturze. W redakcji rozmawiamy ze sobą najczęściej w mailach. Ale gdy spotykamy się na żywo, od razu zmienia się dynamika, wzrasta temperatura: potrafimy się pokłócić o ostatnio obejrzane seriale, przeczytane książki, przesłuchane płyty. Lubimy te spory, jest w nich dokładnie to, o co chodzi w uczestniczeniu w kulturze – o wymianę myśli, argumentów, emocji, o spotkanie i rozmowę. Właśnie takie ma być „Spotkanie redakcyjne”.
Podkast prowadzi: Jakub Socha
Produkcja: Dariusz Krajewski, Mikołaj Kustra / Dom Spotkań z Historią
Dżingiel: ⁠phantastonia⁠ Oprawa graficzna: Ola Szczepaniak
„Podkasty Dwutygodnika” znajdziesz w swojej ulubionej aplikacji podkastowej albo na ⁠YouTubie ⁠„Dwutygodnika”.

„Zamiarem Liukkonena było przeładowanie czytelnika informacją. Chodziło o to, żeby powieścią odtworzyć sytuację, w której dziś jesteśmy – tego szumu, przeładowania. To raczej szum wodospadu, który nas zalewa, a nie potoku, którego miło się słucha” – mówi Sebastian Musielak na temat „O”, które ukazało się w jego przekładzie nakładem wydawnictwa Insignis. Z gościem podkastu rozmawiamy także o morderczym reżimie pracy, jaki narzucał sobie Liukkonen, jego synestetycznym spojrzeniu na świat i relacji, jaka zawiązuje się między autorem i tłumaczem podczas pracy nad przekładem tak obszernego dzieła. Relacji, która w tym przypadku miała niestety dramatyczny finał.  

Na marginesie rozmowy o powieści „O” Sebastian Musielak opowiada także o współczesnych trendach w literaturze fińskiej, swoich najbliższych planach zawodowych oraz o tym, jak absolwent technikum samochodowego został nagradzanym tłumaczem.

Sebastian Musielak – tłumacz literatury fińskiej i anglojęzycznej. W latach 2015-2018 prowadził oficynę wydawczynią Wolny Tor. Laureat nagrody „Literatury na Świecie” w kategorii „Nowy głos” za przekład powieści Daniela Katza „Kobieta pułkownika” (Czarne 2007), a także nagrody fińskiego Ministerstwa Edukacji i Kultury (2017). W 2024 roku został odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Białej Róży Finlandii.

„Podkast Dwutygodnika. Magazynu o Kulturze”

„Podkast Dwutygodnika. Magazynu o Kulturze” to cykl rozmów inspirowanych tekstami zamieszczonymi na łamach magazynu. Co miesiąc gościniami i gośćmi Jana Błaszczaka są autorki i autorzy dwutygodnikowych tekstów, twórcy i twórczynie, osoby zajmujące się kulturą i lubiące o niej rozmawiać.
Podkast prowadzi: Jan Błaszczak 
Produkcja: Dariusz Krajewski / Dom Spotkań z Historią 
Dżingiel: Przemysław „2k88” Jankowiak 
Oprawa graficzna: Ola Szczepaniak
„Podkastów Dwutygodnika” szukaj w swojej ulubionej aplikacji podkastowej albo na YouTubie „Dwutygodnika”.