OFF Czarek

Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks
O przestrzeni wykształconej cielesności i kobiecości, zmysłowym, a zarazem metafizycznym języku pełnym bogatej metaforyki i ironicznego dystansu w tomie poetyckim „Niewola kręgu” autorstwa Nory Iugi (seria wydawnicza Europejski Poeta Wolności) rozmawiamy z tłumaczem, Enormim Stationisem. Nora Iuga jest finalistką Nagrody Literackiej Miasta Gdańska „Europejski Poeta Wolności”. Wybór i tłumaczenie: Enormi Stationis

Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks
O poszukiwaniu światła w poharatanej rzeczywistości w wierszach Justyny Kulikowskiej z nagradzanego tomu „Wnyki dla światła”, przełamującej zużyte kategorie piękna oraz tradycyjne schematy teologiczne, rozmawiamy z krytykiem literackim dr. Piotrem Sadzikiem z Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego

Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks
O doświadczeniu karaibskiej diaspory w Wielkiej Brytanii, czułym obliczu ojcostwa oraz o wrażliwości na wykluczenie i tragedię ofiar pożaru w Grenfell Tower w tomie poetyckim „Przenośny raj” autorstwa Rogera Robinsona (seria wydawnicza Europejski Poeta Wolności), rozmawiamy z tłumaczem, Bartoszem Wójcikiem. Roger Robinson jest finalistą Nagrody Literackiej Miasta Gdańska „Europejski Poeta Wolności”. Wybór i tłumaczenie: Bartosz Wójcik.

Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks
O zapomnianej, kobiecej poezji jidysz z okresu rewolucji w wierszach Chany Lewin w przekładzie Joanny Degler, przełamującej androcentryczny kanon i podwójne tabu społeczne, rozmawiamy z prof. Joanną Degler z Katedry Judaistyki Uniwersytetu Wrocławskiego oraz Teatru Polskiego we Wrocławiu.

Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks
O metaforze światła, doświadczeniu pogranicza kultur w Trieście oraz o filozofii uważnego chodzenia i wrażliwości na nierówności społeczne w tomie wierszy „Jak przechodzi światło. Wiersze z lat 2004-2024” autorstwa Luigiego Naciego (seria wydawnicza Europejski Poeta Wolności), rozmawiamy z tłumaczką i poetką, Joanną Ganobis.
Luigi Nacci jest finalistą Nagrody Literackiej Miasta Gdańska „Europejski Poeta Wolności”. Wybór i tłumaczenie: Joanna Ganobis.