odc. 164 - Najczęstsze błędy językowe Polaków w niemieckim. [gość: Brygida Marcinkowska]
Hallo!Link do strony Brydzi: https://www.dojcz.fun/W tym odcinku rozkładamy na czynniki pierwsze najczęstsze błędy językowe, które popełniają Polacy uczący się niemieckiego. Czy naprawdę trzeba wyrzucać czasownik na koniec zdania? I co z tymi nieszczęsnymi przedrostkami, które uciekają, kiedy nie patrzymy?Z humorem (i odrobiną współczucia dla uczących się) omawiamy m.in.:losowe użycie rodzajników (der, die, das),zawiłości szyku zdania w niemieckim,rozdzielnie złożone czasowniki, które potrafią namieszać,fonetyczne wpadki i ignorowanie umlautów,fałszywych przyjaciół językowych typu Konkurs czy akkurat,zbyt dosłowne tłumaczenia z polskiego („Mam 20 lat” jako Ich habe 20 Jahre alt... ups),oraz te niezręczne sytuacje, kiedy ktoś mówi „du” zamiast „Sie”.Nie zabrakło też porad, jak unikać błędów i jak się uczyć, aby robić to skutecznie.Jeśli uczysz się niemieckiego i chcesz usłyszeć, że nie jesteś sam w językowych potyczkach – to odcinek dla Ciebie!Dzięki za słuchanie mojego podcastu! Tu pobierzesz notatki do odcinka za darmo: https://1drv.ms/f/s!ApAfex6ykBU9gpxJBY8HJLiYOpkj2w?e=3vrq07 Zostań Patronem Cuzamendokupy i wspieraj rozwój tego projektu! W zamian za to otrzymasz dodatkowe materiały do lekcji, zadania, dostęp do patronowej grupy podcastowej, fiszki w aplikacji, konsultacje, zniżki na moje produkty i wiele innych bonusów! WAŻNE: Niezależnie od tego, kiedy zostajesz Patronem, masz dostęp do materiałów od 1. odcinka! 😊Możesz zrezygnować w każdej chwili. Sprawdź jak to działa i zostań Patronem: https://patronite.pl/cuzamendokupy Zajrzyj do mojego sklepiku, gdzie znajdziesz e-booki i kursy online: https://cuzamendokupy.pl/sklep A jeśli po prostu chcesz docenić moją pracę, to skomentuj ten odcinek, podziel się nim w mediach społecznościowych, powiedz o nim znajomym - to najlepszy darmowy sposób na wsparcie! Ewentualnie - możesz też w ramach „DANKE” postawić mi wirtualną kawkę (bez rejestracji, bezpiecznie, szybko) przez stronkę: https://suppi.pl/cuzamendokupy Dziękuję i do usłyszenia w eterze. Liebe Grüße Aga Tu znajdziesz więcej o mnie i ode mnie: https://linktr.ee/cuzamendokupy
Polska