Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español

El 21 de Junio Colombia elige presidente. Es un momento de mucha confusión para el futuro de los derechos humanos y especialmente para el medio ambiente. Por eso, Cami nos cuenta cómo se defiende la naturaleza en Colombia y qué está en juego para las comunidades que la protegen. Si quieres saber más sobre el país más biodiverso del mundo y su contexto actual, ¡no te pierdas este episodio!

Easy Spanish Community

Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben:

Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular

Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real

Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal.

Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma

Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube.

Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en easy-spanish.org/community

Envíanos un mensaje de audio

¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página.

Transcripción

Paulina:

[0:09] ¡Hola, Cami!

Cami:

[0:11] ¡Pau, qué lindo estar contigo! ¿Cómo estás?

Paulina:

[0:15] Bien, aquí, contenta una vez más de poder tener una perspectiva de otro lugar en el mundo en donde se habla español para que podamos hablar un poco más de cerquita, de temas. En este caso, de Colombia.

Cami:

[0:34] Pau, yo te lo dije antes de grabar, pero estoy muy agradecida que hablemos de esto porque, en Colombia, están pasando cosas muy, muy, muy determinantes. A la vez, muy difíciles de aceptar. Estamos en un período electoral y, a veces, siento que hablar de esas cosas difíciles, nos hace entenderlas mejor y, sentirnos más fuertes ante la adversidad y las circunstancias duras.

Support Easy Spanish and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easy-spanish.org/membership

¿Qué debes tener en cuenta cuando buscas profe de español? ¿Cómo saber que te están ayudando a mejorar?

Hoy Cami y David intentan ayudarte en esta misión. Como profes de español, te dirán cómo medir tu progreso y qué priorizar para tomar la elección correcta. Con toda su experiencia, ¡seguro que te ayudaran sus recomendaciones!

italki

➡️Find your ideal Spanish teacher on italki: https://go.italki.com/spanish6 🔥Use code SPANISH6 for 5€ off your first lesson (min. 10€ spend)

Easy Spanish Community

Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben:

Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular

Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real

Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal.

Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma

Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube.

Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en easy-spanish.org/community

Envíanos un mensaje de audio

¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página.

Transcripción

Cami:

[0:09] ¡Hola, David!

David:

[0:11] ¡Hola, Cami!

Cami:

[0:13] Bienvenidos a otro videopodcast, una vez más en YouTube. Así que, si tú nos estás oyendo desde el podcast habitual, recuerda que puedes vernos las lindas caras en YouTube.

David:

[0:26] Y, si estás en YouTube, puedes escucharnos en easyspanish.fm o también en tu plataforma favorita para podcast.

Cami:

[0:38] Y, como se darán cuenta, hoy, Pau no está aquí porque está de vacaciones. ¡Qué rico! Y la verdad también es porque el tema de hoy tiene mucho que ver con David y conmigo porque somos colegas de profesión: ambos profes de español. Y el tema de hoy justo trata de qué hacer cuando estás en la posición de elegir profe de idiomas. En este caso, profe de español. Entonces, colega, yo quiero preguntarte, para ti, como profesor, ¿qué es lo más importante que quieres darle a tus alumnos?

Support Easy Spanish and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easy-spanish.org/membership
Special Guest: David.

En este episodio Cami y Carla tienen su primer encuentro en micrófonos mientras Pau está de vacaciones. Ojalá disfrutes mucho su dupla en tanto que Pau regresa.

Como Cami acaba de llegar a Barcelona y quiere entender más la vida local, Carla le ayuda con consejos para conectar más con la ciudad y su gente: ¿cómo hacen su día a día los locales? ¿cuáles son sus planes típicos? ¿en qué lugares se la pasan? Quédate para recomendaciones de eventos para el verano, barrios por visitar y las mejores vermuterias. ¡Salud!

Easy Spanish Community

Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben:

Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular

Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real

Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal.

Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma

Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube.

Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en easy-spanish.org/community

Envíanos un mensaje de audio

¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página.

Transcripción

Cami:

[0:10] ¡Hola a todos! ¡Bienvenidos! Hoy estoy muy feliz de estar con ustedes porque me acompaña Carla y no saben las ganas que tenía de que estuviera aquí. ¡Hola, Carla!

Carla:

[0:24] Hola, Cami, ¿qué tal? Oye, me ha gustado mucho esta presentación que has hecho porque yo también tenía muchas ganas, la verdad, de que habláramos.

Cami:

[0:37] Oye, aparte, tú y yo nos conocimos en la terraza de David, celebrando su cumpleaños y fue muy breve, pero acababas de aprobar tu examen. Entonces, felicitaciones públicas.

Carla:

[0:51] Jo, muchas gracias, la verdad es que la terraza del piso de David podría también llamarse la terraza de Easy Spanish porque allí se han grabado un montón de cosas, Cami.

Support Easy Spanish and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easy-spanish.org/membership

Hoy Pau y Cami nos cuentan sobre el peso que pone su cultura en la apariencia física. Sus experiencias nos ayudan a entender de dónde viene esa exigencia social y cómo ellas han atravesado los comentarios negativos sobre sus cuerpos, las dietas y la larga obsesión por ser bonitas. Te invitamos a reflexionar con ellas y ponerle una curita a tu corazón si tu cultura también te ha puesto esa carga.

Easy Spanish Community

Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben:

Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular

Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real

Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal.

Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma

Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube.

Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en easy-spanish.org/community

Envíanos un mensaje de audio

¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página.

Transcripción

Paulina:

[0:10] Hola, Cami.

Cami:

[0:12] Pau, ¿cómo estás hoy? Siempre me preguntas tú, yo cómo estoy, pero yo hoy quiero saber qué tal vas tú.

Paulina:

[0:19] Estoy bien. Estoy muy bien, contenta, empezando mi día, como siempre que a mí me toca grabar temprano. ¿Tú?

Cami:

[0:28] Y yo estoy terminando mi día. Entonces, invertidas estamos.

Paulina:

[0:33] Entonces, siempre estamos en una energía distinta, que, de alguna forma, ahí se compensa, ¿no? Como a veces yo estoy, acabo de levantar y estoy un poco más lenta y tú estás en tu punto productivo. O al revés: tú ya vas de bajada en energía y yo con todas las fuerzas matutinas.

Cami:

[0:58] Pau, estamos en balance yo siento que somos muy buenas para sostenernos a la otra. Precisamente, por eso. Las veces que yo he grabado cansada y tú me sostienes y me haces salir al otro lado las aprecio un montón. ¡Tu energía matutina!

Support Easy Spanish and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easy-spanish.org/membership

Están pasando algunos sucesos importantes en la vida de Carla, y uno de ellos es que ¡pronto se va a casar! En este episodio aprovecha su experiencia para contarnos lo que se tiene que planear antes de una boda, algunas decisiones que tomó ella para este día, y algunas costumbres de estos eventos. Por supuesto, un poco de chisme y una expresión relacionada con el tema.

Easy Spanish Community

Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben:

Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular

Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real

Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal.

Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma

Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube.

Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en easy-spanish.org/community

Envíanos un mensaje de audio

¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página.

Show notes

Nuestro video de entrevistas: What are weddings like in Spain?

Transcripción

Paulina:

[0:09] ¡Hola, Carla!

Carla:

[0:11] ¡Hola, Pau! ¡Qué gusto escucharte! ¿Cómo estás?

Paulina:

[0:15] Muy bien, pero el gusto va a ser mío cuando te tenga que felicitar hoy por tantas cosas. Primero, y se los digo aquí a todos, que Carla, quiero decirlo como... Ni siquiera sé que, según yo, este no es tu acento español, pero me dieron ganas de decir como, Carla ha pasado su examen de oposición. Ya no me salió ni el ceceo. No, que pasaste tu examen. Felicidades, Carla.

Carla:

[0:47] Ay, Pau, muchísimas, muchísimas gracias. Estoy aún que no me lo creo.

Support Easy Spanish and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easy-spanish.org/membership