En este episodio viajamos a Tokio, la ciudad que convive con los terremotos como nadie en el mundo. Descubrimos por qué tiembla tanto la tierra en Japón, cómo se ha preparado la ciudad para resistir y repasamos su historia, desde la pequeña aldea de Edo hasta la metrópolis de contrastes que es hoy.