Spanish Stories for Kids

Valentina is an eight-year-old who discovers something almost magical in her grandmother’s garden: the flowers seem to smell her feelings back to her. Her quiet, curious heart leads her from wonder to a gentle responsibility as she learns what those scents truly cost.As Valentina experiments with joy, calm, and courage, the garden becomes a mirror for her emotions — bright, fragrant, and sometimes fragile. This is a warm, tender story about noticing small wonders, learning to care for what we love, and finding the strength inside ourselves when the magic needs a little rest. Want the full transcript, English translation, and vocabulary list?⁠Become a member⁠ and turn every episode into a full Spanish learning experience.Have a story you'd love to hear on the podcast? We'd love to read it! Email us at [email protected] ________Valentina es una niña de ocho años que descubre algo casi mágico en el jardín de su abuela: las flores parecen oler sus sentimientos y devolvérselos. Su corazón curioso la lleva, desde la maravilla hasta una suave responsabilidad, mientras aprende el precio de esos perfumes.Mientras Valentina experimenta con la alegría, la calma y la valentía, el jardín se convierte en un espejo de sus emociones —brillante, fragante y a veces delicado. Es una historia cálida y tierna sobre notar pequeños milagros, cuidar lo que amamos y encontrar la fuerza dentro de nosotras cuando la magia necesita descansar. 🌸¿Quieres la transcripción completa, la traducción al inglés y la lista de vocabulario?⁠Hazte miembro⁠ de nuestra comunidad en Patreon y transforma cada episodio en una experiencia completa para aprender español.¿Tienes una historia que te gustaría que leamos? ¡Nos encantará compartirla! Escríbenos a [email protected]

In The Mirror That Shows Kindness, Luna struggles with self-doubt. No matter what she does — drawing, playing, reading — she always feels like others do it better. But when she finds a mysterious mirror in a shop at the market, she begins to see something else: the quiet ways she’s kind, the talents she didn’t realize she had, and the light she brings just by being herself.This story explores self-worth, friendship, and the power of learning to see yourself the way someone who loves you might.🌟 Want the full transcript, English translation, and vocabulary spotlight? Become a member and turn every episode into a rich Spanish learning experience.Got a story idea you’d love to hear on the podcast?Email us at [email protected]__________En El espejo que muestra bondad, Luna siempre se compara con los demás y siente que no es lo suficientemente buena. Pero todo cambia cuando encuentra un espejo mágico que no solo muestra su reflejo, sino también las cosas buenas que lleva por dentro: su bondad, su talento y su forma de acompañar a los demás.Una historia sobre autoestima, amistad y aprender a reconocerte con ojos más amables.¿Quieres la transcripción completa, la traducción al inglés y el vocabulario clave? Hazte miembro y convierte cada episodio en una experiencia completa para aprender español.¿Tienes una historia que te gustaría escuchar en el podcast?Escríbenos a [email protected]

In The Book of Magic Stories, Lucía has a head full of adventures but struggles to get her words onto the page. When she discovers a mysterious book that writes stories as they’re spoken, everything changes. What begins as a personal discovery turns into something bigger when Lucía invites her friends to create stories together.This episode is about finding your voice, sharing ideas out loud, and how creativity grows when it’s shared with others. A story that celebrates imagination, friendship, and the courage to let your words be heard.Want the full transcript, English translation, and vocabulary list?⁠Become a member⁠ and turn every episode into a full Spanish learning experience. Find us at: patreon.com/spanishstoriesforkidsHave a story you’d love to hear on the podcast? We’d love to read it. Email us at [email protected]_______________¿Quieres la transcripción completa, la traducción al inglés y la lista de vocabulario?⁠Hazte miembro⁠ en patreon.com/spanishstoriesforkids y convierte cada episodio en una experiencia completa para aprender español. En El libro de historias mágicas, Lucía tiene la cabeza llena de aventuras, pero no sabe cómo escribirlas. Todo cambia cuando encuentra un libro especial que escribe las historias mientras ella las cuenta en voz alta. Lo que empieza como algo personal crece cuando Lucía invita a sus amigas a crear historias juntas.Este episodio habla de encontrar tu voz, compartir ideas y descubrir cómo la creatividad brilla más cuando se comparte. Un cuento sobre imaginación, amistad y el valor de expresarte.¿Tienes una historia que te gustaría que leamos en el podcast?Escríbenos a [email protected]

Want the full transcript, English translation, and vocabulary list? ⁠Become a member⁠ and turn every episode into a full Spanish learning experience.In The Lantern That Lights Paths, Isabel avoids the forest trail every day—until a magical lantern appears to show her there’s more light than fear on the other side. As she practices walking the path, Isabel learns to trust her own courage... and eventually shares that light with someone else who needs it. A story about bravery, growing in confidence, and how small steps forward can lead to something beautiful.Have a story you’d love to hear on the podcast? We’d love to read it! Email us at [email protected]_____________¿Quieres la transcripción completa, la traducción al inglés y la lista de vocabulario? ⁠Hazte miembro⁠ y convierte cada cuento en una experiencia completa para aprender español.En El farol que ilumina caminos, Isabel evita el sendero del bosque todos los días… hasta que aparece un farol mágico que le enseña que hay más luz que miedo del otro lado. Con cada paso, Isabel gana confianza y descubre que su valentía también puede ayudar a otros. Una historia sobre superar temores, crecer poco a poco y compartir lo aprendido con quienes lo necesitan.¿Tienes una historia que te gustaría que leamos? ¡Nos encantará compartirla! Escríbenos a [email protected]

In The Colored Threads, Marce feels like everyone in her family has a talent — except her. But when she meets a magical spinner named Doña Celeste, she discovers that some gifts take time to awaken. With the help of a glowing orange thread and the courage to try new things, Marce begins to see her own brilliance — and helps others shine too.This episode celebrates creativity, discovery, and the belief that every child has something special to offer. It also highlights the Abundant Life Foundation, an organization doing powerful work on the island of Roatán, Honduras — the country where my mom is from. They help children and families thrive through education, community, and opportunity. ✨ Learn more or support the Abundant Life Foundation: ⁠abundantlifefoundation.org⁠Want the full transcript, English translation, and vocabulary list? Become a member⁠ of our Patreon community and turn every episode into a full Spanish learning experience.📩 Questions or story ideas? Email us: [email protected]________________En Los hilos de colores, Marce siente que todos en su familia tienen un talento... menos ella. Pero cuando conoce a Doña Celeste, una hilandera mágica, descubre que algunos dones solo necesitan tiempo y espacio para despertar. Gracias a un hilo naranja brillante y al valor de intentar cosas nuevas, Marce empieza a brillar — y también ayuda a otros a descubrir lo que los hace especiales.Este episodio celebra la creatividad, el descubrimiento y la idea de que cada niño tiene algo valioso que ofrecer. También presenta a la Abundant Life Foundation, una organización que realiza un trabajo hermoso en Roatán, Honduras — el país de donde es mi mamá. Apoyan a niños y familias con educación, espacios comunitarios y oportunidades reales para crecer. ✨ Conoce más o apoya a la Abundant Life Foundation: ⁠abundantlifefoundation.org⁠¿Quieres la transcripción completa, traducción al inglés y lista de vocabulario? Hazte miembro⁠ de nuestra comunidad en Patreon y convierte cada cuento en una experiencia completa para aprender español.📩 ¿Preguntas o ideas para cuentos? Escríbenos: [email protected]